以赛亚书 2:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 又临到黎巴嫩高大的香柏树和巴珊的橡树；

圣经当代译本修订版

¹³ 祂必毁灭黎巴嫩高大的香柏树， 毁灭巴珊的橡树，

中文标准译本

¹³ 又临到所有高耸挺拔的黎巴嫩香柏树和所有巴珊的橡树，

和合本修订版

¹³ 临到黎巴嫩高大的香柏树、 巴珊的橡树，

新标点和合本 上帝版

¹³ 又临到黎巴嫩高大的香柏树和巴珊的橡树；

新译本

¹³ 又要攻击黎巴嫩所有高大的香柏树， 和巴珊所有的橡树。

圣经–普通话本

¹³ 他要铲除黎巴嫩耸立的香柏树， 他要毁掉巴珊的橡树，

以赛亚书 2:13 交叉引用

诗篇 29:5

耶和华的声音震破香柏树； 耶和华震碎黎巴嫩的香柏树。

以赛亚书 14:8

松树和黎巴嫩的香柏树 都因你欢乐，说： 自从你仆倒， 再无人上来砍伐我们。

以赛亚书 33:9

地上悲哀衰残； 黎巴嫩羞愧枯干； 沙仑像旷野； 巴珊和迦密的树林凋残。

以赛亚书 37:24

你藉你的臣仆辱骂主说： 我率领许多战车上山顶， 到黎巴嫩极深之处； 我要砍伐其中高大的香柏树 和佳美的松树。 我必上极高之处， 进入肥田的树林。

以西结书 27:6

用巴珊的橡树做你的桨， 用象牙镶嵌基提海岛的黄杨木为坐板。

阿摩司书 2:5

我却要降火在犹大， 烧灭耶路撒冷的宫殿。