以赛亚书 11:2 - 新标点和合本 - 神版2 耶和华的灵必住在他身上, 就是使他有智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。 参见章节圣经当代译本修订版2 耶和华的灵必住在祂身上, 使祂有聪明和智慧、谋略和能力, 能认识并敬畏耶和华。 参见章节中文标准译本2 耶和华的灵必停留在那一位身上, 就是智慧和悟性的灵, 谋略和大能的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。 参见章节和合本修订版2 耶和华的灵必住在他身上, 就是智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。 参见章节新标点和合本 上帝版2 耶和华的灵必住在他身上, 就是使他有智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。 参见章节新译本2 耶和华的灵必停留在他身上, 就是智慧的灵和聪明的灵, 谋略的灵和能力的灵, 知识的灵和敬畏耶和华的灵。 参见章节圣经–普通话本2 主的灵要降在他的身上, 这是聪明和智慧的灵, 谋略和力量的灵, 认识和敬畏主的灵。 参见章节 |