以西结书 46:20 - 新标点和合本 - 神版20 他对我说:「这是祭司煮赎愆祭、赎罪祭,烤素祭之地,免得带到外院,使民成圣。」 参见章节圣经当代译本修订版20 他对我说:“这是祭司煮赎过祭牲、赎罪祭牲和烤素祭的地方。他们在这里烤煮,免得把圣肉带到外院,以致把圣洁传到百姓身上。” 参见章节和合本修订版20 他对我说:“这是祭司煮赎愆祭牲、赎罪祭牲,烤素祭的地方,免得带出外院,使百姓成为圣。” 参见章节新标点和合本 上帝版20 他对我说:「这是祭司煮赎愆祭、赎罪祭,烤素祭之地,免得带到外院,使民成圣。」 参见章节新译本20 他对我说:“这就是祭司煮赎愆祭牲和赎罪祭牲,以及烤素祭的地方,免得祭物带出外院,使人民成圣。” 参见章节圣经–普通话本20 对我说: “这是祭司煮赎过祭、赎罪祭和烤素祭的地方,免得他们把祭品带到外院去,使民众归圣。” 参见章节 |