以西结书 46:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 每早晨也要预备同献的素祭，细面一伊法六分之一，并油一欣三分之一，调和细面。这素祭要常献与耶和华为永远的定例。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 同献的素祭是三公斤细面粉，调上一升油。献给耶和华的这种素祭是永久不变的律例。

和合本修订版

¹⁴ 每天早晨你也要预备同献的素祭，六分之一伊法细面，并三分之一欣油，调和细面。这素祭要经常献给耶和华，作为永远的定例。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 每早晨也要预备同献的素祭，细面一伊法六分之一，并油一欣三分之一，调和细面。这素祭要常献与耶和华为永远的定例。

新译本

¹⁴ 每天早晨也要预备同献的素祭，细面两公斤，并调和细面所用的油一公升，作常献给耶和华的素祭，这是永远的定例。

圣经–普通话本

¹⁴ 此外，还要献上由2公斤面粉和1公升橄榄油调合而成的素祭。献给这种素祭给主是永远不变的条例。

以西结书 46:14 交叉引用

但以理书 8:11

并且它自高自大，以为高及天象之君；除掉常献给君的燔祭，毁坏君的圣所。

民数记 28:5

又用细面伊法十分之一，并捣成的油一欣四分之一，调和作为素祭。