以西结书 43:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 你又要将那作赎罪祭的公牛犊烧在殿外、圣地之外预定之处。

圣经当代译本修订版

²¹ 并把赎罪用的公牛犊拿到圣所外指定的圣殿区焚烧。

和合本修订版

²¹ 你又要将那作赎罪祭的公牛烧在圣所外面，殿的预定之处。

新标点和合本 上帝版

²¹ 你又要将那作赎罪祭的公牛犊烧在殿外、圣地之外预定之处。

新译本

²¹ 你又要把那作赎罪祭的公牛犊，烧在圣所外面，在圣殿指定的地方。

圣经–普通话本

²¹ 然后，把这充作赎罪祭的公牛犊带到殿外的指定地点烧化。

以西结书 43:21 交叉引用

出埃及记 29:14

只是公牛的皮、肉、粪都要用火烧在营外。这牛是赎罪祭。

以西结书 45:2

其中有作为圣所之地，长五百肘，宽五百肘，四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。

利未记 4:12

就是全公牛，要搬到营外洁净之地、倒灰之所，用火烧在柴上。

利未记 8:17

惟有公牛，连皮带肉并粪，用火烧在营外，都是照耶和华所吩咐摩西的。