以西结书 40:46 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 那朝北的屋子是为看守祭坛的祭司。这些祭司是利未人中撒督的子孙，近前来事奉耶和华的。」

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 向北的厢房是给坛前供职的祭司用的。他们都是撒督的子孙，利未人中唯有他们可以到耶和华面前事奉。”

和合本修订版

⁴⁶ 那朝北的房间是为了祭坛前供职的祭司；这些祭司是利未人中撒督的子孙，近前来事奉耶和华的。”

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 那朝北的屋子是为看守祭坛的祭司。这些祭司是利未人中撒督的子孙，近前来事奉耶和华的。」

新译本

⁴⁶ 那间朝向北面的房子是给那些负责祭坛职事的祭司使用的。这些祭司都是撒督的子孙，在利未人中只有他们可以近前来事奉耶和华。”

圣经–普通话本

⁴⁶ 朝北的那间是为管理祭坛的祭司准备的。这些祭司都是撒督的后代，是唯一能接近主侍奉主的利未人。”

以西结书 40:46 交叉引用

列王纪上 2:35

王就立耶何耶大的儿子比拿雅作元帅，代替约押，又使祭司撒督代替亚比亚他。

以西结书 40:17

他带我到外院，见院的四围有铺石地；铺石地上有屋子三十间。

以西结书 40:38

门洞的柱旁有屋子和门；祭司在那里洗燔祭牲。

以西结书 42:13

他对我说：「顺着空地的南屋北屋，都是圣屋；亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物，也当在那里放至圣的物，就是素祭、赎罪祭，和赎愆祭，因此处为圣。

以西结书 43:19

主耶和华说，你要将一只公牛犊作为赎罪祭，给祭司利未人撒督的后裔，就是那亲近我、事奉我的。

以西结书 44:15

「以色列人走迷离开我的时候，祭司利未人撒督的子孙仍看守我的圣所。他们必亲近我，事奉我，并且侍立在我面前，将脂油与血献给我。这是主耶和华说的。

以西结书 45:4

这是全地的一分圣地，要归与供圣所职事的祭司，就是亲近事奉耶和华的，作为他们房屋之地与圣所之圣地。

以西结书 48:11

这地要归与撒督的子孙中成为圣的祭司，就是那守我所吩咐的。当以色列人走迷的时候，他们不像那些利未人走迷了。

利未记 10:3

于是摩西对亚伦说：「这就是耶和华所说：『我在亲近我的人中要显为圣；在众民面前，我要得荣耀。』」亚伦就默默不言。

利未记 6:2

「若有人犯罪，干犯耶和华，在邻舍交付他的物上，或是在交易上行了诡诈，或是抢夺人的财物，或是欺压邻舍，

利未记 6:6

也要照你所估定的价，把赎愆祭牲－就是羊群中一只没有残疾的公绵羊－牵到耶和华面前，给祭司为赎愆祭。

民数记 16:40

给以色列人作纪念，使亚伦后裔之外的人不得近前来在耶和华面前烧香，免得他遭可拉和他一党所遭的。这乃是照耶和华藉着摩西所吩咐的。

民数记 16:5

对可拉和他一党的人说：「到了早晨，耶和华必指示谁是属他的，谁是圣洁的，就叫谁亲近他；他所拣选的是谁，必叫谁亲近他。

民数记 18:5

你们要看守圣所和坛，免得忿怒再临到以色列人。

以弗所书 2:13

你们从前远离 　神的人，如今却在基督耶稣里，靠着他的血，已经得亲近了。