Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 38:22 - 新标点和合本 - 神版

22 我必用瘟疫和流血的事刑罚他。我也必将暴雨、大雹与火,并硫磺降与他和他的军队,并他所率领的众民。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 我要用瘟疫和杀戮惩罚他,将暴雨、冰雹、烈火和硫磺倾倒在他及其军队和随从的列邦身上。

参见章节 复制

和合本修订版

22 我要用瘟疫和血惩罚他。我也必降暴雨、大冰雹、火及硫磺在他和他的军队,并跟随他的许多民族身上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 我必用瘟疫和流血的事刑罚他。我也必将暴雨、大雹与火,并硫磺降与他和他的军队,并他所率领的众民。

参见章节 复制

新译本

22 我必用瘟疫和血腥惩罚他;我必把暴雨、大冰雹、火和硫磺降在他和他的军队,以及与他在一起的许多民族身上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

22 我要用瘟疫和流血执行对他的审判,我要把暴雨、冰雹和燃烧的硫磺降在他和他的军队以及他的众多盟国的头上。

参见章节 复制




以西结书 38:22
23 交叉引用  

当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉,


他要向恶人密布网罗; 有烈火、硫磺、热风,作他们杯中的分。


我必以公平为准绳, 以公义为线铊。 冰雹必冲去谎言的避所; 大水必漫过藏身之处。


万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、旋风、暴风, 并吞灭的火焰,向她讨罪。


被杀的必然抛弃, 尸首臭气上腾; 诸山被他们的血融化。


因为耶和华在一切有血气的人身上, 必以火与刀施行审判; 被耶和华所杀的必多。


必有响声达到地极, 因为耶和华与列国相争; 凡有血气的,他必审问; 至于恶人,他必交给刀剑。 这是耶和华说的。


所以你要对那些抹上未泡透灰的人说:『墙要倒塌,必有暴雨漫过。大冰雹啊,你们要降下,狂风也要吹裂这墙。』


我必使瘟疫进入西顿, 使血流在她街上。 被杀的必在其中仆倒, 四围有刀剑临到她, 人就知道我是耶和华。」


我要降火在玛各和海岛安然居住的人身上,他们就知道我是耶和华。


又要使饥荒和恶兽到你那里,叫你丧子,瘟疫和流血的事也必盛行在你那里;我也要使刀剑临到你。这是我-耶和华说的。」


我要聚集万民,带他们下到约沙法谷,在那里施行审判;因为他们将我的百姓,就是我的产业以色列,分散在列国中,又分取我的地土,


雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。」


他们在以色列人面前逃跑,正在伯‧和仑下坡的时候,耶和华从天上降大冰雹在他们身上,直降到亚西加,打死他们。被冰雹打死的,比以色列人用刀杀死的还多。


这人也必喝 神大怒的酒;此酒斟在 神忿怒的杯中纯一不杂。他要在圣天使和羔羊面前,在火与硫磺之中受痛苦。


又有大雹子从天落在人身上,每一个约重一他连得。为这雹子的灾极大,人就亵渎 神。


他们上来遍满了全地,围住圣徒的营与蒙爱的城,就有火从天降下,烧灭了他们。


第一位天使吹号,就有雹子与火搀着血丢在地上;地的三分之一和树的三分之一被烧了,一切的青草也被烧了。


跟着我们:

广告


广告