Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 32:4 - 新标点和合本 - 神版

4 我必将你丢在地上, 抛在田野, 使空中的飞鸟都落在你身上, 使遍地的野兽吃你得饱。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 我要把你抛在地上,扔在田野, 让天上的飞鸟落在你身上, 让地上的走兽吞吃你。

参见章节 复制

和合本修订版

4 我要把你丢在地上, 抛在田野, 使空中的飞鸟落在你身上, 遍地的野兽因你得以饱足。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 我必将你丢在地上, 抛在田野, 使空中的飞鸟都落在你身上, 使遍地的野兽吃你得饱。

参见章节 复制

新译本

4 我必把你丢弃在地上, 拋掷在田野, 使空中的飞鸟都住在你身上, 使地上所有的野兽都吃你而得饱足。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 我将把你扔在地上, 抛在荒野里, 让飞鸟群集在你的身上, 让野兽在你的身上大嚼。

参见章节 复制




以西结书 32:4
19 交叉引用  

他们必被刀剑所杀, 被野狗所吃。


你曾砸碎鳄鱼的头, 把它给旷野的禽兽为食物。


惟独你被抛弃, 不得入你的坟墓, 好像可憎的枝子, 以被杀的人为衣, 就是被刀刺透, 坠落坑中石头那里的; 你又像被践踏的尸首一样。


都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。 夏天,鸷鸟要宿在其上; 冬天,野兽都卧在其中。


他们必出去观看那些违背我人的尸首; 因为他们的虫是不死的; 他们的火是不灭的; 凡有血气的都必憎恶他们。


「到那日,从地这边直到地那边都有耶和华所杀戮的。必无人哀哭,不得收殓,不得葬埋,必在地上成为粪土。


抛散在日头、月亮,和天上众星之下,就是他们从前所喜爱、所事奉、所随从、所求问、所敬拜的。这些骸骨不再收殓,不再葬埋,必在地面上成为粪土;


把你并江河中的鱼都抛在旷野; 你必倒在田间, 不被收殓,不被掩埋。 我已将你给地上野兽、空中飞鸟作食物。


我必使西珥山满有被杀的人。被刀杀的,必倒在你小山和山谷,并一切的溪水中。


埃及必然荒凉, 以东变为凄凉的旷野, 都因向犹大人所行的强暴, 又因在本地流无辜人的血。


跟着我们:

广告


广告