以西结书 29:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 他们用手持住你，你就断折，伤了他们的肩；他们倚靠你，你就断折，闪了他们的腰。

圣经当代译本修订版

⁷ 当他们用手握住你的时候，你就断裂，刺伤了他们的肩；当他们倚靠你的时候，你就折断，闪了他们的腰。

和合本修订版

⁷ 他们用手掌一握，你就断裂，伤了他们的肩；他们靠着你，你却折断，闪了他们的腰。

新标点和合本 上帝版

⁷ 他们用手持住你，你就断折，伤了他们的肩；他们倚靠你，你就断折，闪了他们的腰。

新译本

⁷ 他们用手抓住你的时候， 你就断裂，伤了他们的肩头； 他们倚靠你， 你就折断、扭伤了他们的腰。

圣经–普通话本

⁷ 他们把你抓在手里的时候， 你就裂开了，划破了他们的肩； 他们靠着你的时候， 你就折断了，闪了他们的腰。”

以西结书 29:7 交叉引用

列王纪下 18:21

看哪，你所倚靠的埃及是那压伤的苇杖；人若靠这杖，就必刺透他的手。埃及王法老向一切倚靠他的人也是这样。

箴言 25:19

患难时倚靠不忠诚的人， 好像破坏的牙，错骨缝的脚。

以赛亚书 20:5

以色列人必因所仰望的古实，所夸耀的埃及，惊惶羞愧。

以赛亚书 30:3

所以，法老的力量必作你们的羞辱； 投在埃及的荫下，要为你们的惭愧。

以赛亚书 36:6

看哪，你所倚靠的埃及是那压伤的苇杖，人若靠这杖，就必刺透他的手。埃及王法老向一切倚靠他的人也是这样。

耶利米哀歌 4:17

我们仰望人来帮助， 以致眼目失明，还是枉然； 我们所盼望的，竟盼望一个不能救人的国！

以西结书 29:16

埃及必不再作以色列家所倚靠的；以色列家仰望埃及人的时候，便思念罪孽。他们就知道我是主耶和华。」

那鸿书 3:10

但她被迁移，被掳去； 她的婴孩在各市口上也被摔死。 人为她的尊贵人拈阄； 她所有的大人都被链子锁着。

那鸿书 3:9

古实和埃及是她无穷的力量； 弗人和路比族是她的帮手。