以西结书 26:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 那时，我要叫你下入阴府，与古时的人一同在地的深处、久已荒凉之地居住，使你不再有居民。我也要在活人之地显荣耀。

圣经当代译本修订版

²⁰ 那时，我要使你与那些堕入阴间的人一同下到作古之人那里，使你与那些堕入阴间的人一同住在大地深处久已荒凉的地方，好让你荒无人烟，在活人之地毫无尊荣。

和合本修订版

²⁰ 那时，我要使你和下到地府的人同去，到古时候的人那里；我要使你和下到地府的人一同住在地的深处，在久已荒废的地方，使你那里不再有人居住；我要在活人之地显荣耀。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 那时，我要叫你下入阴府，与古时的人一同在地的深处、久已荒凉之地居住，使你不再有居民。我也要在活人之地显荣耀。

新译本

²⁰ 那时，我要使你与那些下到阴府的人一起，下到古时的人那里去；我要使你住在地的深处，就是住在久而荒废之地，与那些下到阴府的人在一起，以致你不再在活人的境界重现。

圣经–普通话本

²⁰ 我就把你和那些该下地狱的人一起推下了地狱，推向那久已僵死的人。我要把你推到地下的深处，让你如同在久已荒凉的废墟里与那些下地狱的人同住。你不能再回到人间，不能再占有你原来的位置。

以西结书 26:20 交叉引用

诗篇 27:13

我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠， 就早已丧胆了。

诗篇 28:1

耶和华啊，我要求告你！ 我的磐石啊，不要向我缄默！ 倘若你向我闭口， 我就如将死的人一样。

以赛亚书 14:10

他们都要发言对你说： 你也变为软弱像我们一样吗？ 你也成了我们的样子吗？

以赛亚书 14:9

你下到阴间， 阴间就因你震动来迎接你， 又因你惊动在世曾为首领的阴魂， 并使那曾为列国君王的， 都离位站起。

以赛亚书 4:5

耶和华也必在锡安全山，并各会众以上，使白日有烟云，黑夜有火焰的光。因为在全荣耀之上必有遮蔽。

以赛亚书 59:10

我们摸索墙壁，好像瞎子； 我们摸索，如同无目之人。 我们晌午绊脚，如在黄昏一样； 我们在肥壮人中，像死人一般。

耶利米书 33:9

这城要在地上万国人面前使我得颂赞，得荣耀，名为可喜可乐之城。万国人因听见我向这城所赐的福乐、所施的恩惠平安，就惧怕战兢。」

耶利米哀歌 3:6

他使我住在幽暗之处， 像死了许久的人一样。

以西结书 31:14

好使水旁的诸树不因高大而自尊，也不将树尖插入云中，并且那些得水滋润、有势力的，也不得高大自立。因为它们在世人中，和下坑的人都被交与死亡，到阴府去了。」

以西结书 39:7

「我要在我民以色列中显出我的圣名，也不容我的圣名再被亵渎，列国人就知道我是耶和华－以色列中的圣者。

阿摩司书 9:2

他们虽然挖透阴间， 我的手必取出他们来； 虽然爬上天去， 我必拿下他们来；

约拿书 2:2

说： 我遭遇患难求告耶和华， 你就应允我； 从阴间的深处呼求， 你就俯听我的声音。

约拿书 2:6

我下到山根， 地的门将我永远关住。 耶和华－我的　神啊， 你却将我的性命从坑中救出来。

撒迦利亚书 2:8

万军之耶和华说，在显出荣耀之后，差遣我去惩罚那掳掠你们的列国，摸你们的就是摸他眼中的瞳人。

民数记 16:30

倘若耶和华创作一件新事，使地开口，把他们和一切属他们的都吞下去，叫他们活活地坠落阴间，你们就明白这些人是藐视耶和华了。」

民数记 16:33

这样，他们和一切属他们的，都活活地坠落阴间；地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。

马太福音 11:23

迦百农啊，你已经升到天上，将来必坠落阴间；因为在你那里所行的异能，若行在所多玛，它还可以存到今日。

路加福音 10:15

迦百农啊，你已经升到天上，将来必推下阴间。」

彼得后书 2:5

神也没有宽容上古的世代，曾叫洪水临到那不敬虔的世代，却保护了传义道的挪亚一家八口。