以西结书 25:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 说：你们当听主耶和华的话。主耶和华如此说：我的圣所被亵渎，以色列地变荒凉，犹大家被掳掠；那时，你便因这些事说：『阿哈！』

圣经当代译本修订版

³ 告诉他们要听主耶和华的话。主耶和华说，‘当我的圣所被亵渎，以色列变得荒凉，犹大人被掳的时候，你们竟然哈哈而乐。

和合本修订版

³ 你要对亚扪人说，当听主耶和华的话。主耶和华如此说：我的圣所遭亵渎，以色列地变荒凉，犹大家被掳掠；那时，你因这些事说‘啊哈’，

新标点和合本 上帝版

³ 说：你们当听主耶和华的话。主耶和华如此说：我的圣所被亵渎，以色列地变荒凉，犹大家被掳掠；那时，你便因这些事说：『阿哈！』

新译本

³ 你要对亚扪人说：‘你们要听主耶和华的话。主耶和华这样说：我的圣所被亵渎，以色列地荒凉，犹大家被掳去的时候，你说：“哈哈！”

圣经–普通话本

³ 你要告诉他们，听听至高的主的话吧！至高的主是这样说的: ‘你们看着我的圣殿被亵渎，以色列的土地被荒废，犹大人被掳走，却在一边幸灾乐祸，

以西结书 25:3 交叉引用

诗篇 35:21

他们大大张口攻击我，说： 阿哈，阿哈，我们的眼已经看见了！

箴言 17:5

戏笑穷人的，是辱没造他的主； 幸灾乐祸的，必不免受罚。

耶利米哀歌 1:7

耶路撒冷在困苦窘迫之时， 就追想古时一切的乐境。 她百姓落在敌人手中，无人救济； 敌人看见，就因她的荒凉嗤笑。

耶利米哀歌 4:21

住乌斯地的以东民哪，只管欢喜快乐； 苦杯也必传到你那里； 你必喝醉，以致露体。

以西结书 21:28

「人子啊，要发预言说：主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱，吩咐我如此说：有刀，有拔出来的刀，已经擦亮，为行杀戮，使他像闪电以行吞灭。

以西结书 25:6

主耶和华如此说：「因你拍手顿足，以满心的恨恶向以色列地欢喜，

以西结书 25:8

主耶和华如此说：「因摩押和西珥人说：『看哪，犹大家与列国无异』，

以西结书 36:2

主耶和华如此说：因仇敌说：『阿哈！这永久的山冈都归我们为业了！』

弥迦书 7:8

我的仇敌啊，不要向我夸耀。 我虽跌倒，却要起来； 我虽坐在黑暗里， 耶和华却作我的光。

西番雅书 2:8

我听见摩押人的毁谤和亚扪人的辱骂， 就是毁谤我的百姓，自夸自大， 侵犯他们的境界。

士师记 6:3

以色列人每逢撒种之后，米甸人、亚玛力人，和东方人都上来攻打他们，