以西结书 24:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 将肉块，就是一切肥美的肉块、腿， 和肩都聚在其中， 拿美好的骨头把锅装满；

圣经当代译本修订版

⁴ 把羊腿、羊肩等上好的肉块放进锅里， 让锅里盛满精选的骨头。

和合本修订版

⁴ 要将肉块，一切肥美的肉块， 腿和肩都放在锅里， 要装满上等的骨头；

新标点和合本 上帝版

⁴ 将肉块，就是一切肥美的肉块、腿， 和肩都聚在其中， 拿美好的骨头把锅装满；

新译本

⁴ 把肉块，就是所有肥美的肉块， 腿肉和肩肉，都放进锅里； 用上好的骨头把锅装满。

圣经–普通话本

⁴ 把肉块放进去， 全都要上等的腿肉和肩肉。 锅里要放满最上等的骨头，

以西结书 24:4 交叉引用

马太福音 7:2

因为你们怎样论断人，也必怎样被论断；你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。

撒母耳记上 9:24

厨役就把收存的腿拿来，摆在扫罗面前，撒母耳说：「这是所留下的，放在你面前。吃吧！因我请百姓的时候，特意为你存留这肉到此时。」 当日，扫罗就与撒母耳同席。