Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 18:30 - 新标点和合本 - 神版

30 所以主耶和华说:「以色列家啊,我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样,罪孽必不使你们败亡。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

30 “所以主耶和华说,‘以色列人啊,我必按你们各人的行为审判你们。你们要悔改,改邪归正,免得死在罪中。

参见章节 复制

和合本修订版

30 所以,以色列家啊,我必按你们各人所做的审判你们。当回转,回转离开你们一切的罪过,免得罪孽成为你们的绊脚石。这是主耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

30 所以主耶和华说:「以色列家啊,我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样,罪孽必不使你们败亡。

参见章节 复制

新译本

30 “因此,以色列家啊,我必照着你们各人所行的审判你们。你们回转吧!离开你们的一切罪过吧!免得罪孽成为你们的绊脚石。这是主耶和华的宣告。

参见章节 复制

圣经–普通话本

30 所以,以色列人,我要按你们各自的行为审判你们,这是我—至高的主的宣布。忏悔吧!离弃你们的过错吧,这样,你们就不致因罪而导致毁灭。

参见章节 复制




以西结书 18:30
44 交叉引用  

现在当向耶和华-你们列祖的 神认罪,遵行他的旨意,离绝这些国的民和外邦的女子。」


因为人所做的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶, 神都必审问。


我心里说, 神必审判义人和恶人;因为在那里,各样事务,一切工作,都有定时。


守望的说: 早晨将到,黑夜也来。 你们若要问就可以问, 可以回头再来。


必有一位救赎主来到锡安- 雅各族中转离过犯的人那里。 这是耶和华说的。


说:『你们各人当回头,离开恶道和所作的恶,便可居住耶和华古时所赐给你们和你们列祖之地,直到永远。


你们这背道的儿女啊,回来吧! 我要医治你们背道的病。 看哪,我们来到你这里, 因你是耶和华-我们的 神。


我从早起来,差遣我的仆人众先知去,说:『你们各人当回头,离开恶道,改正行为,不随从事奉别神,就必住在我所赐给你们和你们列祖的地上。』只是你们没有听从我,也没有侧耳而听。


万军之耶和华-以色列的 神如此说:你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。


「所以你要告诉以色列家说:『主耶和华如此说:回头吧!离开你们的偶像,转脸莫从你们一切可憎的事。』


「恶人若回头离开所做的一切罪恶,谨守我一切的律例,行正直与合理的事,他必定存活,不致死亡。


以色列家还说:『主的道不公平!』以色列家啊,我的道岂不公平吗?你们的道岂不是不公平吗?」


我-耶和华说过的必定成就,必照话而行,必不返回,必不顾惜,也不后悔。人必照你的举动行为审判你。这是主耶和华说的。」


你对他们说,主耶和华说:我指着我的永生起誓,我断不喜悦恶人死亡,惟喜悦恶人转离所行的道而活。以色列家啊,你们转回,转回吧!离开恶道,何必死亡呢?


你们还说:『主的道不公平。』以色列家啊,我必按你们各人所行的审判你们。」


倘若你警戒恶人转离所行的道,他仍不转离,他必死在罪孽之中,你却救自己脱离了罪。」


「所以,主耶和华如此说:我必在肥羊和瘦羊中间施行判断。


我将他们分散在列国,四散在列邦,按他们的行动作为惩罚他们。


现在他们当从我面前远除邪淫和他们君王的尸首,我就住在他们中间直到永远。


君要悲哀,王要披凄凉为衣,国民的手都发颤。我必照他们的行为待他们,按他们应得的审判他们,他们就知道我是耶和华。」


现在你的结局已经临到,我必使我的怒气归与你,也必按你的行为审判你,照你一切可憎的事刑罚你。


这一切灾祸临到我们身上是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华-我们 神的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。


所以你当归向你的 神, 谨守仁爱、公平,常常等候你的 神。


不要效法你们列祖。从前的先知呼叫他们说,万军之耶和华如此说:『你们要回头离开你们的恶道恶行。』他们却不听,也不顺从我。这是耶和华说的。


那时你们必归回,将善人和恶人,事奉 神的和不事奉 神的,分别出来。」


人子要在他父的荣耀里,同着众使者降临;那时候,他要照各人的行为报应各人。


万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般,


「天国近了,你们应当悔改!」


你们要结出果子来,与悔改的心相称。


我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!


我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!」


先在大马士革,后在耶路撒冷和犹太全地,以及外邦,劝勉他们应当悔改归向 神,行事与悔改的心相称。


你竟任着你刚硬不悔改的心,为自己积蓄忿怒,以致 神震怒,显他公义审判的日子来到。


私欲既怀了胎,就生出罪来;罪既长成,就生出死来。


你们既称那不偏待人、按各人行为审判人的主为父,就当存敬畏的心度你们在世寄居的日子,


所以,你当悔改;若不悔改,我就快临到你那里,用我口中的剑攻击他们。


所以,应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。


我又看见死了的人,无论大小,都站在宝座前。案卷展开了,并且另有一卷展开,就是生命册。死了的人都凭着这些案卷所记载的,照他们所行的受审判。


「看哪,我必快来!赏罚在我,要照各人所行的报应他。


跟着我们:

广告


广告