以西结书 17:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 就是折去香柏树尽尖的嫩枝，叼到贸易之地，放在买卖城中；

圣经当代译本修订版

⁴ 掐下树梢的嫩枝，叼到一个商贾云集的城市，栽在那里。

和合本修订版

⁴ 啄断它顶端的嫩枝，叼到贸易之地，放在商业城中。

新标点和合本 上帝版

⁴ 就是折去香柏树尽尖的嫩枝，叼到贸易之地，放在买卖城中；

新译本

⁴ 牠啄断树顶的嫩枝，把它带到贸易之地，栽种在商人的城里。

圣经–普通话本

⁴ 拧断了枝头的嫩芽， 把它叼到那商贾云集之地， 栽种在那商人之城中。

以西结书 17:4 交叉引用

列王纪下 24:12

犹大王约雅斤和他母亲、臣仆、首领、太监一同出城，投降巴比伦王；巴比伦王便拿住他。那时是巴比伦王第八年。

以赛亚书 43:14

耶和华－你们的救赎主、 以色列的圣者如此说： 因你们的缘故， 我已经打发人到巴比伦去； 并且我要使迦勒底人如逃民， 都坐自己喜乐的船下来。

以赛亚书 47:15

你所劳神的事都要这样与你无益； 从幼年与你贸易的也都各奔各乡，无人救你。

耶利米书 24:1

巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅和犹大的首领，并工匠、铁匠从耶路撒冷掳去，带到巴比伦。这事以后，耶和华指给我看，有两筐无花果放在耶和华的殿前。

耶利米书 51:13

住在众水之上多有财宝的啊， 你的结局到了！ 你贪婪之量满了！

以西结书 17:3

说主耶和华如此说：有一大鹰，翅膀大，翎毛长，羽毛丰满，彩色俱备，来到黎巴嫩，将香柏树梢拧去，

以西结书 17:5

又将以色列地的枝子栽于肥田里，插在大水旁，如插柳树，

以西结书 31:3

亚述王曾如黎巴嫩中的香柏树， 枝条荣美，影密如林， 极其高大，树尖插入云中。

启示录 18:3

因为列国都被她邪淫大怒的酒倾倒了。 地上的君王与她行淫； 地上的客商因她奢华太过就发了财。