以西结书 16:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 并且多行淫乱，直到那贸易之地，就是迦勒底，你仍不满意。

圣经当代译本修订版

²⁹ 于是又跟那商贾之地的迦勒底人纵情淫乱，但你仍不满足。

和合本修订版

²⁹ 于是你与那称为贸易之地的迦勒底多行淫乱，即使这样，你仍不满足。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 并且多行淫乱，直到那贸易之地，就是迦勒底，你仍不满意。

新译本

²⁹ 于是你增多你的淫乱，与贸易之地迦勒底行淫，你还是不满足。

圣经–普通话本

²⁹ 于是，你淫荡更甚，把那商人聚集之地迦勒底也包揽进来，但即便这样你仍然不满足。

以西结书 16:29 交叉引用

创世记 38:24

约过了三个月，有人告诉犹大说：「你的儿妇她玛作了妓女，且因行淫有了身孕。」犹大说：「拉出她来，把她烧了！」

列王纪下 21:9

他们却不听从。玛拿西引诱他们行恶，比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚。

耶利米书 3:1

有话说：人若休妻， 妻离他而去，作了别人的妻， 前夫岂能再收回她来？ 若收回她来，那地岂不是大大玷污了吗？ 但你和许多亲爱的行邪淫， 还可以归向我。 这是耶和华说的。

以西结书 16:28

你因贪色无厌，又与亚述人行淫，与他们行淫之后，仍不满意，

以西结书 16:30

「主耶和华说：你行这一切事，都是不知羞耻妓女所行的，可见你的心是何等懦弱！