以西结书 16:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你又将我所给你那华美的金银、宝器为自己制造人像，与他行邪淫；

圣经当代译本修订版

¹⁷ 你用我给你的金银首饰为自己制造男人的像，与它们苟合。

和合本修订版

¹⁷ 你拿我所赐给你的那些美丽的金银宝物，为自己制造男性的偶像，与它们行淫；

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你又将我所给你那华美的金银、宝器为自己制造人像，与他行邪淫；

新译本

¹⁷ 你又拿了我送给你那些美丽的金器银器，为自己铸造男人的像，与那些像行淫。

圣经–普通话本

¹⁷ 你还用我送给你的金银珠宝为自己造男性偶像，然后跟他们淫乱。

以西结书 16:17 交叉引用

耶利米书 3:9

因以色列轻忽了她的淫乱，和石头木头行淫，地就被玷污了。

以西结书 16:11

又用妆饰打扮你，将镯子戴在你手上，将金链戴在你项上。

以西结书 16:12

我也将环子戴在你鼻子上，将耳环戴在你耳朵上，将华冠戴在你头上。

以西结书 16:13

这样，你就有金银的妆饰，穿的是细麻衣和丝绸，并绣花衣；吃的是细面、蜂蜜，并油。你也极其美貌，发达到王后的尊荣。

以西结书 16:16

你用衣服为自己在高处结彩，在其上行邪淫。这样的事将来必没有，也必不再行了。

以西结书 16:18

又用你的绣花衣服给他披上，并将我的膏油和香料摆在他跟前；

何西阿书 10:1

以色列是茂盛的葡萄树，结果繁多。 果子越多，就越增添祭坛； 地土越肥美，就越造美丽的柱像。

何西阿书 2:13

我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪； 那时她佩带耳环和别样妆饰， 随从她所爱的，却忘记我。 这是耶和华说的。