以西结书 1:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 下雨的日子，云中虹的形状怎样，周围光辉的形状也是怎样。 这就是耶和华荣耀的形象。我一看见就俯伏在地，又听见一位说话的声音。

圣经当代译本修订版

²⁸ 仿佛雨天云中的彩虹。 这是耶和华荣耀的形象。我一看见，便俯伏在地，随后听见有说话的声音。

和合本修订版

²⁸ 下雨的日子，云中彩虹的形状怎样，周围光辉的形状也是怎样。 这就是耶和华荣耀形像的样式，我一看见就脸伏于地。我又听见一位说话者的声音。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 下雨的日子，云中虹的形状怎样，周围光辉的形状也是怎样。 这就是耶和华荣耀的形象。我一看见就俯伏在地，又听见一位说话的声音。

新译本

²⁸ 下雨的日子，云中彩虹的样子怎样，环绕他的光芒的样子也怎样。这就是耶和华荣耀的形状的样子。我一看见，就俯伏在地上，跟着听见有说话的声音。

圣经–普通话本

²⁸ 有如雨日云中的彩虹。这是主的荣耀。我一看见，就急忙俯伏在地上，同时听见说话的声音。

以西结书 1:28 交叉引用

创世记 17:3

亚伯兰俯伏在地；　神又对他说：

出埃及记 16:10

亚伦正对以色列全会众说话的时候，他们向旷野观看，不料，耶和华的荣光在云中显现。

出埃及记 16:7

早晨，你们要看见耶和华的荣耀，因为耶和华听见你们向他所发的怨言了。我们算什么，你们竟向我们发怨言呢？」

出埃及记 24:16

耶和华的荣耀停于西奈山；云彩遮盖山六天，第七天他从云中召摩西。

出埃及记 24:17

耶和华的荣耀在山顶上，在以色列人眼前，形状如烈火。

以西结书 10:4

耶和华的荣耀从基路伯那里上升，停在门槛以上；殿内满了云彩，院宇也被耶和华荣耀的光辉充满。

以西结书 3:23

于是我起来往平原去，不料，耶和华的荣耀正如我在迦巴鲁河边所见的一样，停在那里，我就俯伏于地。

以西结书 43:2

以色列 　神的荣光从东而来。他的声音如同多水的声音；地就因他的荣耀发光。

以西结书 44:4

他又带我由北门来到殿前。我观看，见耶和华的荣光充满耶和华的殿，我就俯伏在地。

以西结书 8:4

谁知，在那里有以色列 　神的荣耀，形状与我在平原所见的一样。

但以理书 8:17

他便来到我所站的地方。他一来，我就惊慌俯伏在地；他对我说：「人子啊，你要明白，因为这是关乎末后的异象。」

利未记 9:24

有火从耶和华面前出来，在坛上烧尽燔祭和脂油；众民一见，就都欢呼，俯伏在地。

使徒行传 9:4

他就仆倒在地，听见有声音对他说：「扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？」

罗马书 9:4

他们是以色列人；那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。

哥林多前书 13:12

我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清，到那时就要面对面了。我如今所知道的有限，到那时就全知道，如同主知道我一样。

启示录 10:1

我又看见另有一位大力的天使从天降下，披着云彩，头上有虹，脸面像日头，两脚像火柱。

启示录 4:3

看那坐着的，好像碧玉和红宝石；又有虹围着宝座，好像绿宝石。

士师记 13:20

见火焰从坛上往上升，耶和华的使者在坛上的火焰中也升上去了。玛挪亚和他的妻看见，就俯伏于地。