以西结书 1:22 - 新标点和合本 - 神版22 活物的头以上有穹苍的形象,看着像可畏的水晶,铺张在活物的头以上。 参见章节圣经当代译本修订版22 活物的头上好像铺展着茫茫的穹苍,如同顶着耀眼的水晶。 参见章节和合本修订版22 活物的头上面有穹苍的形像,像耀眼惊人的水晶,铺张在活物的头顶上。 参见章节新标点和合本 上帝版22 活物的头以上有穹苍的形象,看着像可畏的水晶,铺张在活物的头以上。 参见章节新译本22 在活物的头顶上面,有穹苍的形状,好象闪耀的水晶,十分可畏,在活物的头顶上面张开。 参见章节圣经–普通话本22 在活物的头顶上方有如苍穹铺展开来,像水晶一样熠熠发光,令人生畏。 参见章节 |