以斯拉记 9:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 我一听见这事，就撕裂衣服和外袍，拔了头发和胡须，惊惧忧闷而坐。

圣经当代译本修订版

³ 一听到这些，我便撕裂衣服和外袍，拔掉头发和胡须，惊恐地坐下。

和合本修订版

³ 我一听见这事，就撕裂衣服和外袍，拔了头发和胡须，惊惶地坐着。

新标点和合本 上帝版

³ 我一听见这事，就撕裂衣服和外袍，拔了头发和胡须，惊惧忧闷而坐。

新译本

³ 我一听见这事，就撕裂我的衣服和外袍，拔掉头上的头发和胡须，惊惧地坐着。

圣经–普通话本

³ 我一听到这些，就跌坐在地，悲伤地撕裂自己的衣服和外袍，又拔自己的头发和胡须。

以斯拉记 9:3 交叉引用

撒母耳记下 1:11

大卫就撕裂衣服，跟随他的人也是如此，

列王纪下 18:37

当下，希勒家的儿子家宰以利亚敬和书记舍伯那，并亚萨的儿子史官约亚，都撕裂衣服，来到希西家那里，将拉伯沙基的话告诉了他。

尼希米记 1:4

我听见这话，就坐下哭泣，悲哀几日，在天上的　神面前禁食祈祷，说：

尼希米记 13:25

我就斥责他们，咒诅他们，打了他们几个人，拔下他们的头发，叫他们指着　神起誓，必不将自己的女儿嫁给外邦人的儿子，也不为自己和儿子娶他们的女儿。

约伯记 1:20

约伯便起来，撕裂外袍，剃了头，伏在地上下拜，

诗篇 119:53

我见恶人离弃你的律法， 就怒气发作，犹如火烧。

诗篇 143:4

所以，我的灵在我里面发昏； 我的心在我里面凄惨。

诗篇 66:3

当对　神说：你的作为何等可畏！ 因你的大能，仇敌要投降你。

以赛亚书 15:2

他们上巴益，又往底本， 到高处去哭泣。 摩押人因尼波和米底巴哀号， 各人头上光秃， 胡须剃净。

耶利米书 36:24

王和听见这一切话的臣仆都不惧怕，也不撕裂衣服。

耶利米书 7:29

耶路撒冷啊，要剪发抛弃， 在净光的高处举哀； 因为耶和华丢掉离弃了惹他忿怒的世代。

以西结书 3:15

我就来到提勒‧亚毕，住在迦巴鲁河边被掳的人那里，到他们所住的地方，在他们中间忧忧闷闷地坐了七日。

以西结书 7:18

要用麻布束腰，被战兢所盖；各人脸上羞愧，头上光秃。

但以理书 4:19

于是称为伯提沙撒的但以理惊讶片时，心意惊惶。王说：「伯提沙撒啊，不要因梦和梦的讲解惊惶。」伯提沙撒回答说：「我主啊，愿这梦归与恨恶你的人，讲解归与你的敌人。

但以理书 8:27

于是我－但以理昏迷不醒，病了数日，然后起来办理王的事务。我因这异象惊奇，却无人能明白其中的意思。

利未记 21:5

不可使头光秃；不可剃除胡须的周围，也不可用刀划身。

弥迦书 1:16

犹大啊，要为你所喜爱的儿女剪除你的头发， 使头光秃，要大大地光秃，如同秃鹰， 因为他们都被掳去离开你。

约书亚记 7:6

约书亚便撕裂衣服；他和以色列的长老把灰撒在头上，在耶和华的约柜前俯伏在地，直到晚上。