Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯拉记 7:9 - 新标点和合本 - 神版

9 正月初一日,他从巴比伦起程;因他 神施恩的手帮助他,五月初一日就到了耶路撒冷。

参见章节 复制

和合本修订版

9 正月初一,他从巴比伦起程,五月初一就到了耶路撒冷,因为他上帝施恩的手帮助他。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 正月初一日,他从巴比伦起程;因他上帝施恩的手帮助他,五月初一日就到了耶路撒冷。

参见章节 复制

新译本

9 正月初一,以斯拉开始从巴比伦上来;五月初一来到耶路撒冷,他 神施恩的手帮助他,

参见章节 复制




以斯拉记 7:9
11 交叉引用  

又在王和谋士,并大能的军长面前施恩于我。因耶和华-我 神的手帮助我,我就得以坚强,从以色列中招聚首领,与我一同上来。」


这以斯拉从巴比伦上来,他是敏捷的文士,通达耶和华-以色列  神所赐摩西的律法书。王允准他一切所求的,是因耶和华-他 神的手帮助他。


王第七年五月,以斯拉到了耶路撒冷。


蒙我们 神施恩的手帮助我们,他们在以色列的曾孙、利未的孙子、抹利的后裔中带一个通达人来;还有示利比和他的众子与弟兄共一十八人。


我求王拨步兵马兵帮助我们抵挡路上的仇敌,本以为羞耻;因我曾对王说:「我们 神施恩的手必帮助一切寻求他的;但他的能力和忿怒必攻击一切离弃他的。」


正月十二日,我们从亚哈瓦河边起行,要往耶路撒冷去。我们 神的手保佑我们,救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的手。


我们到了耶路撒冷,在那里住了三日。


我告诉他们我 神施恩的手怎样帮助我,并王对我所说的话。他们就说:「我们起来建造吧!」于是他们奋勇做这善工。


又赐诏书,通知管理王园林的亚萨,使他给我木料,做属殿营楼之门的横梁和城墙,与我自己房屋使用的。」王就允准我,因我 神施恩的手帮助我。


这样,我们便不退后离开你; 求你救活我们,我们就要求告你的名。


你们看见,就心中快乐; 你们的骨头必得滋润像嫩草一样; 而且耶和华的手向他仆人所行的必被人知道; 他也要向仇敌发恼恨。


跟着我们:

广告


广告