以斯拉记 7:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 并带你在巴比伦全省所得的金银，和百姓、祭司乐意献给耶路撒冷－他们　神殿的礼物。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 还要带去你在巴比伦省得到的金银，以及民众和祭司为耶路撒冷的上帝之殿自愿奉献的祭物。

和合本修订版

¹⁶ 和你在巴比伦全省所得的一切金银，以及百姓、祭司甘心献给耶路撒冷他们上帝殿的礼物，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 并带你在巴比伦全省所得的金银，和百姓、祭司乐意献给耶路撒冷—他们上帝殿的礼物。

新译本

¹⁶ 也要带着你在巴比伦全省所得的金银，连同人民和祭司甘心乐意献给在耶路撒冷　神的殿的礼物，

圣经–普通话本

¹⁶ 你要带着你在全巴比伦所能得到的一切金银财物以及民众和祭司为他们在耶路撒冷的圣殿所献的自愿祭。

以斯拉记 7:16 交叉引用

历代志上 29:17

我的　神啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切物。现在我喜欢见你的民在这里都乐意奉献与你。

历代志上 29:6

于是，众族长和以色列各支派的首领、千夫长、百夫长，并监管王工的官长，都乐意献上。

历代志上 29:9

因这些人诚心乐意献给耶和华，百姓就欢喜，大卫王也大大欢喜。

历代志下 31:14

守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与　神的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。

历代志下 6:2

但我已经建造殿宇作你的居所， 为你永远的住处。

历代志下 6:5

他说：『自从我领我民出埃及地以来，我未曾在以色列众支派中选择一城建造殿宇为我名的居所，也未曾拣选一人作我民以色列的君；

历代志下 6:6

但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。』」

以斯拉记 1:4

凡剩下的人，无论寄居何处，那地的人要用金银、财物、牲畜帮助他，另外也要为耶路撒冷 　神的殿甘心献上礼物。』」

以斯拉记 1:6

他们四围的人就拿银器、金子、财物、牲畜、珍宝帮助他们，另外还有甘心献的礼物。

诗篇 135:21

住在耶路撒冷的耶和华 该从锡安受称颂。 你们要赞美耶和华！

哥林多后书 8:12

因为人若有愿做的心，必蒙悦纳，乃是照他所有的，并不是照他所无的。

哥林多后书 9:7

各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是　神所喜爱的。