以斯拉记 7:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 住在我国中的以色列人、祭司、利未人，凡甘心上耶路撒冷去的，我降旨准他们与你同去。

圣经当代译本修订版

¹³ “我现在降旨，我国中的以色列人、祭司和利未人，凡愿意上耶路撒冷的都可以与你同去。

和合本修订版

¹³ 住在我国中的以色列百姓、祭司、利未人，凡愿意上耶路撒冷去的，我降旨准他们与你同去。

新标点和合本 上帝版

¹³ 住在我国中的以色列人、祭司、利未人，凡甘心上耶路撒冷去的，我降旨准他们与你同去。

新译本

¹³ 现在我下令：住在我国中的以色列人中，愿意上到耶路撒冷去的祭司和利未人，他们都可以与你同去。

圣经–普通话本

¹³ 凡我国内的以色列人、祭司和利未人，只要本人愿意，都可以同你一起返回耶路撒冷。

以斯拉记 7:13 交叉引用

历代志下 30:5

于是定了命令，传遍以色列，从别是巴直到但，使他们都来，在耶路撒冷向耶和华－以色列的　神守逾越节；因为照所写的例，守这节的不多了。

以斯拉记 1:3

在你们中间凡作他子民的，可以上犹大的耶路撒冷，在耶路撒冷重建耶和华－以色列 　神的殿（只有他是　神）。愿　神与这人同在。

以斯拉记 5:13

然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造　神的这殿。

以斯拉记 6:1

于是大流士王降旨，要寻察典籍库内，就是在巴比伦藏宝物之处；

以斯帖记 3:15

驿卒奉王命急忙起行，旨意也传遍书珊城。王同哈曼坐下饮酒，书珊城的民却都慌乱。

以斯帖记 9:14

王便允准如此行。旨意传在书珊，人就把哈曼十个儿子的尸首挂起来了。

诗篇 110:3

当你掌权的日子， 你的民要以圣洁的妆饰为衣， 甘心牺牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

诗篇 148:6

他将这些立定，直到永永远远； 他定了命，不能废去。

但以理书 6:26

现在我降旨晓谕我所统辖的全国人民，要在但以理的　神面前，战兢恐惧。 因为他是永远长存的活　神， 他的国永不败坏； 他的权柄永存无极！

腓立比书 2:13

因为你们立志行事都是　神在你们心里运行，为要成就他的美意。

启示录 22:17

圣灵和新妇都说：「来！」听见的人也该说：「来！」口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝。