以斯拉记 1:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 在你们中间凡作他子民的，可以上犹大的耶路撒冷，在耶路撒冷重建耶和华－以色列 　神的殿（只有他是　神）。愿　神与这人同在。

圣经当代译本修订版

³ 你们当中凡属耶和华的子民，都可以去犹大的耶路撒冷，为住在耶路撒冷的以色列的上帝耶和华建殿，愿上帝与他们同在！

和合本修订版

³ 你们中间凡作他子民的，可以上犹大的耶路撒冷去，重建耶和华－以色列上帝的殿，他是在耶路撒冷的上帝；愿上帝与这人同在。

新标点和合本 上帝版

³ 在你们中间凡作他子民的，可以上犹大的耶路撒冷，在耶路撒冷重建耶和华—以色列上帝的殿（只有他是上帝）。愿上帝与这人同在。

新译本

³ 你们中间凡是他的子民，愿　神与他同在的，都可以上犹大的耶路撒冷去，建造耶和华以色列的　神的殿，他是在耶路撒冷受敬拜的　神。

圣经–普通话本

³ 愿上帝与你们全体—他的子民同在。你们可以回到犹大的耶路撒冷去，在那里为主—以色列的上帝重建殿宇，因为上帝的居所在耶路撒冷。

以斯拉记 1:3 交叉引用

列王纪上 18:39

众民看见了，就俯伏在地，说：「耶和华是　神！耶和华是　神！」

列王纪上 8:23

「耶和华－以色列的　神啊，天上地下没有神可比你的！你向那尽心行在你面前的仆人守约施慈爱；

历代志上 28:20

大卫又对他儿子所罗门说：「你当刚强壮胆去行！不要惧怕，也不要惊惶。因为耶和华　神就是我的　神，与你同在；他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕了。

以斯拉记 1:4

凡剩下的人，无论寄居何处，那地的人要用金银、财物、牲畜帮助他，另外也要为耶路撒冷 　神的殿甘心献上礼物。』」

以斯拉记 4:3

但所罗巴伯、耶书亚，和其余以色列的族长对他们说：「我们建造　神的殿与你们无干，我们自己为耶和华－以色列的　神协力建造，是照波斯王塞鲁士所吩咐的。」

以斯拉记 5:13

然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造　神的这殿。

以斯拉记 5:3

当时河西的总督达乃和示他‧波斯乃，并他们的同党来问说：「谁降旨让你们建造这殿，修成这墙呢？」

以斯拉记 6:7

不要拦阻　神殿的工作，任凭犹大人的省长和犹大人的长老在原处建造　神的这殿。

诗篇 132:13

因为耶和华拣选了锡安， 愿意当作自己的居所，

诗篇 83:18

使他们知道：惟独你－ 名为耶和华的－是全地以上的至高者！

以赛亚书 37:16

「坐在二基路伯上万军之耶和华－以色列的　神啊，你－惟有你是天下万国的　神，你曾创造天地。

以赛亚书 44:28

论塞鲁士说：他是我的牧人， 必成就我所喜悦的， 必下令建造耶路撒冷， 发命立稳圣殿的根基。

以赛亚书 45:5

我是耶和华，在我以外并没有别神； 除了我以外再没有　神。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

耶利米书 10:10

惟耶和华是真　神， 是活　神，是永远的王。 他一发怒，大地震动； 他一恼恨，列国都担当不起。 （

但以理书 2:47

王对但以理说：「你既能显明这奥秘的事，你们的　神诚然是万神之神、万王之主，又是显明奥秘事的。」

但以理书 6:26

现在我降旨晓谕我所统辖的全国人民，要在但以理的　神面前，战兢恐惧。 因为他是永远长存的活　神， 他的国永不败坏； 他的权柄永存无极！

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。」

使徒行传 10:36

神藉着耶稣基督（他是万有的主）传和平的福音，将这道赐给以色列人。

申命记 32:31

据我们的仇敌自己断定， 他们的磐石不如我们的磐石。

约书亚记 1:9

我岂没有吩咐你吗？你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶；因为你无论往哪里去，耶和华－你的　神必与你同在。」