以斯帖记 9:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 犹大人用刀击杀一切仇敌，任意杀灭恨他们的人。

圣经当代译本修订版

⁵ 犹太人用刀击杀所有敌人，任意消灭恨他们的人。

中文标准译本

⁵ 犹太人用刀剑击杀了他们一切的仇敌，杀戮毁灭，任意对待那些恨他们的人。

和合本修订版

⁵ 犹太人用刀击杀所有的仇敌，杀灭他们，随意待那些恨他们的人。

新标点和合本 上帝版

⁵ 犹大人用刀击杀一切仇敌，任意杀灭恨他们的人。

新译本

⁵ 这样，犹大人击杀他们所有的仇敌，他们用刀尽量击杀，随意对待他们的仇人。

圣经–普通话本

⁵ 犹太人随心所欲地杀死一切曾经压迫他们的人，除灭所有的仇敌。

以斯帖记 9:5 交叉引用

尼希米记 9:24

这样，他们进去得了那地，你在他们面前制伏那地的居民，就是迦南人；将迦南人和其君王，并那地的居民，都交在他们手里，让他们任意而待。

以斯帖记 3:13

交给驿卒传到王的各省，吩咐将犹大人，无论老少妇女孩子，在一日之间，十二月，就是亚达月十三日，全然剪除，杀戮灭绝，并夺他们的财为掠物。

以斯帖记 8:11

谕旨中，王准各省各城的犹大人在一日之间，十二月，就是亚达月十三日，聚集保护性命，剪除杀戮灭绝那要攻击犹大人的一切仇敌和他们的妻子儿女，夺取他们的财为掠物。

以斯帖记 9:6

在书珊城，犹大人杀灭了五百人；

诗篇 92:12

义人要发旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

耶利米书 18:21

故此，愿你将他们的儿女交与饥荒和刀剑； 愿他们的妻无子，且作寡妇； 又愿他们的男人被死亡所灭， 他们的少年人在阵上被刀击杀。

帖撒罗尼迦后书 1:6

神既是公义的，就必将患难报应那加患难给你们的人，