以弗所书 6:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ （我为这福音的奥秘作了带锁链的使者，）并使我照着当尽的本分放胆讲论。

圣经当代译本修订版

²⁰ 我为传福音成了带锁链的使者。请你们为我祷告，使我能尽忠职守，放胆传福音。

中文标准译本

²⁰ 为此，我成了带锁链的特使。请为我祈求，使我能照着应该说的，放胆传道。

和合本修订版

²⁰ 我为这福音的奥秘作了带铁链的使者，让我能照着当尽的本分放胆宣讲。

新标点和合本 上帝版

²⁰ （我为这福音的奥秘作了带锁链的使者，）并使我照着当尽的本分放胆讲论。

新译本

²⁰ ，也使我按着应当说的，放胆宣讲这福音的奥秘。

圣经–普通话本

²⁰ 为了福音的缘故我成了身戴锁链的使者，请为我祈祷，当我传播福音时，让我无所畏惧地讲该讲的话。

以弗所书 6:20 交叉引用

箴言 13:17

奸恶的使者必陷在祸患里； 忠信的使臣乃医人的良药。

以赛亚书 33:7

看哪，他们的豪杰在外头哀号； 求和的使臣痛痛哭泣。

以赛亚书 58:1

你要大声喊叫，不可止息； 扬起声来，好像吹角。 向我百姓说明他们的过犯； 向雅各家说明他们的罪恶。

耶利米书 1:17

所以你当束腰，起来将我所吩咐你的一切话告诉他们；不要因他们惊惶，免得我使你在他们面前惊惶。

耶利米书 40:1

耶利米锁在耶路撒冷和犹大被掳到巴比伦的人中，护卫长尼布撒拉旦将他从拉玛释放以后，耶和华的话临到耶利米。

使徒行传 21:33

于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁；又问他是什么人，做的是什么事。

使徒行传 26:29

保罗说：「无论是少劝是多劝，我向　神所求的，不但你一个人，就是今天一切听我的，都要像我一样，只是不要像我有这些锁链。」

使徒行传 28:20

因此，我请你们来见面说话，我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。」

使徒行传 28:31

放胆传讲　神国的道，将主耶稣基督的事教导人，并没有人禁止。

使徒行传 5:29

彼得和众使徒回答说：「顺从　神，不顺从人，是应当的。

哥林多后书 3:12

我们既有这样的盼望，就大胆讲说，

哥林多后书 5:20

所以，我们作基督的使者，就好像　神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与　神和好。

以弗所书 3:1

因此，我－保罗为你们外邦人作了基督耶稣被囚的，替你们祈祷。

以弗所书 4:1

我为主被囚的劝你们：既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。

以弗所书 6:19

也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥秘，

腓立比书 1:20

照着我所切慕、所盼望的，没有一事叫我羞愧。只要凡事放胆，无论是生是死，总叫基督在我身上照常显大。

腓立比书 1:7

我为你们众人有这样的意念，原是应当的；因你们常在我心里，无论我是在捆锁之中，是辩明证实福音的时候，你们都与我一同得恩。

歌罗西书 4:3

也要为我们祷告，求　神给我们开传道的门，能以讲基督的奥秘（我为此被捆锁），

歌罗西书 4:4

叫我按着所该说的话将这奥秘发明出来。

帖撒罗尼迦前书 2:2

我们从前在腓立比被害受辱，这是你们知道的；然而还是靠我们的　神放开胆量，在大争战中把　神的福音传给你们。

提摩太后书 1:16

愿主怜悯阿尼色弗一家的人；因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻，

提摩太后书 2:9

我为这福音受苦难，甚至被捆绑，像犯人一样。然而　神的道却不被捆绑。

腓利门书 1:10

就是为我在捆锁中所生的儿子阿尼西谋求你。

腓利门书 1:9

然而像我这有年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的，宁可凭着爱心求你，

约翰一书 3:16

主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。

犹大书 1:3

亲爱的弟兄啊，我想尽心写信给你们，论我们同得救恩的时候，就不得不写信劝你们，要为从前一次交付圣徒的真道竭力地争辩。