以弗所书 2:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 既在十字架上灭了冤仇，便藉这十字架使两下归为一体，与　神和好了，

圣经当代译本修订版

¹⁶ 并借着十字架消灭彼此间的敌意，使双方借着一个身体与上帝和好。

中文标准译本

¹⁶ 他在十字架上既然消除了仇恨，就藉着十字架使两者得以在一个身体里，与神和好；

和合本修订版

¹⁶ 既在十字架上消灭了冤仇，就藉这十字架使双方归为一体，与上帝和好，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 既在十字架上灭了冤仇，便借这十字架使两下归为一体，与上帝和好了，

新译本

¹⁶ 基督既然借着十字架消灭了仇恨，就借着十字架使双方与　神和好，成为一体，

圣经–普通话本

¹⁶ 他通过死在十字架上来结束两者之间的敌视。借助十字架上的死，他使他们成为一体，得以和上帝重归于好。

以弗所书 2:16 交叉引用

罗马书 5:10

因为我们作仇敌的时候，且藉着　神儿子的死，得与　神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。

罗马书 6:6

因为知道我们的旧人和他同钉十字架，使罪身灭绝，叫我们不再作罪的奴仆；

罗马书 8:3

律法既因肉体软弱，有所不能行的，　神就差遣自己的儿子，成为罪身的形状，作了赎罪祭，在肉体中定了罪案，

罗马书 8:7

原来体贴肉体的，就是与　神为仇；因为不服　神的律法，也是不能服，

哥林多前书 10:17

我们虽多，仍是一个饼，一个身体，因为我们都是分受这一个饼。

加拉太书 2:20

我已经与基督同钉十字架，现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着；并且我如今在肉身活着，是因信　神的儿子而活；他是爱我，为我舍己。

以弗所书 2:15

而且以自己的身体废掉冤仇，就是那记在律法上的规条，为要将两下藉着自己造成一个新人，如此便成就了和睦。

以弗所书 3:6

这奥秘就是外邦人在基督耶稣里，藉着福音，得以同为后嗣，同为一体，同蒙应许。

以弗所书 4:4

身体只有一个，圣灵只有一个，正如你们蒙召同有一个指望。

歌罗西书 2:14

又涂抹了在律例上所写、攻击我们、有碍于我们的字据，把它撤去，钉在十字架上。

歌罗西书 3:15

又要叫基督的平安在你们心里作主；你们也为此蒙召，归为一体；且要存感谢的心。