马太福音 8:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 耶稣一摸她的手，她的烧就退了，她便起来服侍耶稣。

中文标准译本

¹⁵ 耶稣一摸她的手，烧就退了。于是她就起来服事耶稣。

和合本修订版

¹⁵ 耶稣一摸她的手，烧就退了，于是她起来服事耶稣。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 耶稣把她的手一摸，热就退了；她就起来服事耶稣。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 耶稣把她的手一摸，热就退了；她就起来服事耶稣。

新译本

¹⁵ 耶稣一摸她的手，热就退了；她就起来服事耶稣。

圣经–普通话本

¹⁵ 耶稣一摸她的手，她的烧就退了。于是，她便起来开始招待耶稣。

马太福音 8:15 交叉引用

列王纪下 13:21

一天，一些以色列人正安葬死人，忽然看见一群摩押入侵者，便连忙把尸体抛进以利沙的坟墓里。那死人碰到以利沙的骸骨，就复活了，并站了起来。

以赛亚书 6:7

用炭碰我的嘴，说：“看啊，这炭碰了你的嘴唇，你的过犯已被除掉，你的罪恶已被赦免。”

马太福音 14:36

求耶稣让他们只摸一摸祂衣服的穗子，所有摸过的病人都好了。

马太福音 20:34

耶稣就动了慈心，摸他们的眼睛，他们立刻得见光明，并跟从了耶稣。

马太福音 8:14

耶稣来到彼得家，看见彼得的岳母正在发烧，躺在床上。

马太福音 8:16

当晚，有人带着许多被鬼附身的人来见耶稣。耶稣一句话就把鬼赶出去了，并治好了所有的病人。

马太福音 8:3

耶稣伸手摸他，说：“我肯，你洁净了吧！”那人的麻风病就立刻洁净了。

马太福音 9:20

途中，有一个患了十二年血漏病的女人挤到耶稣的背后，摸了祂衣服的穗子，

马太福音 9:29

于是，耶稣摸他们的眼睛，并说：“照你们的信心成全你们吧。”

马可福音 1:29

耶稣同雅各和约翰离开会堂后，就来到西门和安得烈家。

马可福音 1:41

耶稣动了慈心，就伸手摸他，说：“我肯，你洁净了吧！”

路加福音 8:54

耶稣拉着那女孩的手，说：“孩子，起来！”