马太福音 27:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 他们剥下耶稣的衣服，给祂披上一件朱红色长袍，

中文标准译本

²⁸ 他们剥下耶稣的衣服，给他套上一件深红色的袍子，

和合本修订版

²⁸ 他们脱了他的衣服，穿上一件朱红色的袍子，

新标点和合本 上帝版

²⁸ 他们给他脱了衣服，穿上一件朱红色袍子，

新标点和合本 - 神版

²⁸ 他们给他脱了衣服，穿上一件朱红色袍子，

新译本

²⁸ 他们脱去他的衣服，给他披上朱红色的外袍，

圣经–普通话本

²⁸ 他们扒掉他的衣服，给他穿上一件红袍子。

马太福音 27:28 交叉引用

马可福音 15:17

他们给祂穿上紫袍，用荆棘编成冠冕戴在祂头上，

路加福音 23:11

希律和他的卫兵嘲弄、侮辱耶稣，给祂穿上华丽的袍子，把祂押回彼拉多那里。

启示录 17:3

那时，我被圣灵感动，被天使带到旷野，在那里见到一个妇人骑着一只朱红色怪兽。怪兽有七头十角，浑身写满亵渎上帝的名号。