8 这些只是灾难的开始。
8 这些都像临产阵痛的开始。
8 这都是灾难的起头。
8 这一切不过是痛苦的开始。
8 这仅仅是灾难的开始，就像妇女临产前的阵痛一样。
你们将不是卷缩在被掳的人中， 就是倒在被杀的人中。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。
东有亚兰人，西有非利士人， 他们必吞噬以色列。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。
他们都目无上帝， 行事邪恶，口出妄语。 所以，主不喜欢他们的青年， 也不怜悯他们的孤儿寡妇。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。
以法莲和玛拿西自相残杀， 又联合起来攻打犹大。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。
临产的阵痛要临到他， 但他是毫无智慧的孩子， 分娩之时却不离开母腹。
“民族将攻打民族，国家将攻打国家，各处将有地震和饥荒。这些只是灾难的开始。
“这些事情出现之前，人们要拘捕你们，迫害你们，把你们押到会堂和监牢，你们将为了我的名被君王和官长审问。
祂必使你们及子孙遭遇严重而长久的灾难和疾病，
当人们正在说一切平安稳妥的时候，灾祸会像产痛临到孕妇一样突然临到他们，他们将无法逃脱。
你们这些富有的人啊！为那将要临到你们身上的灾难痛哭哀号吧！
