Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 24:35 - 圣经当代译本修订版

35 天地都要消逝,但我的话永不消逝。

参见章节 复制

中文标准译本

35 天和地将要消逝,但是我的话绝不会消逝。

参见章节 复制

和合本修订版

35 天地要废去,我的话却绝不废去。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

35 天地要废去,我的话却不能废去。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

35 天地要废去,我的话却不能废去。」

参见章节 复制

新译本

35 天地都要过去,但我的话决不会废去。

参见章节 复制

圣经–普通话本

35 天地会毁灭,但我的话将永存。

参见章节 复制




马太福音 24:35
23 交叉引用  

天地都要消亡, 但你永远长存。 天地都会像外衣渐渐破旧, 你必更换天地,如同更换衣服, 天地都要消逝。


耶和华啊,你的话立定在天, 永远不变。


耶和华的律法完美, 能更新生命; 耶和华的法度可靠, 让愚人有智慧。


我必不毁约,也不食言。


上帝的话句句千真万确, 祂作投靠祂之人的盾牌。


天上的万象必融化, 穹苍像书卷卷起; 星辰陨落, 像凋零的葡萄叶, 又像枯落的无花果。


草必枯干,花必凋谢, 唯有我们上帝的话永远长存。”


你们举目仰望诸天, 俯首观看大地吧。 诸天必像烟云消散, 大地必像衣服一样渐渐破旧, 地上的居民必像蚊蝇一样死亡。 但我的救恩永远长存, 我的公义永不废除。


大山可以挪开, 小山可以迁移, 但我的慈爱必不离开你, 我平安的约也不会更改。 这是怜悯你的耶和华说的。


同样,我口中所出的话也不会徒然返回, 而是要成就我的旨意, 实现我的计划。


这一切事果然发生在尼布甲尼撒王身上。


上帝并非世人,祂不撒谎; 上帝不是凡人,祂不反悔。 祂言出必行,信守承诺。


我实在告诉你们,就是到天地都消失了,律法的一点一划都不会废除,全都要成就。


天地都要消逝,但我的话永不消逝。


天地都要消逝,但我的话永不消逝。


有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。


唯有主道永长存。” 这道就是传给你们的福音。


我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前,天地都逃避了,消失得无影无踪。


“你要写信告诉老底嘉教会的天使,那位真实、诚信、无伪的见证人,就是上帝所造万物的元首说,


天空也像书卷被卷起来,所有的山岭和海岛都被挪离原位。


跟着我们:

广告


广告