马太福音 24:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 你们要祈求上帝，不要让你们逃难的时候遇上冬天或安息日。

中文标准译本

²⁰ 你们要祷告，好让你们逃难的时候不在冬天，也不在安息日。

和合本修订版

²⁰ 你们要祈求，好让你们逃走的时候，不遇见冬天或安息日。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 你们应当祈求，叫你们逃走的时候，不遇见冬天或是安息日。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 你们应当祈求，叫你们逃走的时候，不遇见冬天或是安息日。

新译本

²⁰ 你们应当祈求，叫你们逃难的时候，不是在冬天或安息日，

圣经–普通话本

²⁰ 你们要祈祷，愿你们逃亡的日子不要发生在冬天或安息日。

马太福音 24:20 交叉引用

出埃及记 16:29

要知道，耶和华已将安息日赐给你们，所以第六天我会赐你们双倍的食物。第七天，人人都要留在营中，不许外出。”

马太福音 24:19

那时，孕妇和哺育婴儿的母亲们可就遭殃了！

马太福音 24:21

因为那时世上将有空前绝后的大灾难。

使徒行传 1:12

于是，他们从橄榄山回到耶路撒冷。橄榄山距离耶路撒冷不远，约是安息日允许走的路程。