马太福音 23:36 - 圣经当代译本修订版

³⁶ 我实在告诉你们，这一切罪责都要归到这个世代。

中文标准译本

³⁶ 我确实地告诉你们：这一切都要临到这世代。

和合本修订版

³⁶ 我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。”

新标点和合本 上帝版

³⁶ 我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。」

新标点和合本 - 神版

³⁶ 我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。」

新译本

³⁶ 我实在告诉你们，这一切都必临到这个世代。

圣经–普通话本

³⁶ 我实话告诉你们，对这一切的惩罚都将落在你们这一代人身上。

马太福音 23:36 交叉引用

马太福音 10:23

你们如果在一个地方遭迫害，就逃到另一个地方。我实在告诉你们，没等你们走遍以色列的城镇，人子就来了。

马太福音 24:34

我实在告诉你们，这个世代还没有过去，这一切都要发生。