马太福音 22:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 耶稣说：“你们弄错了。你们不明白圣经，也不知道上帝的能力。

中文标准译本

²⁹ 耶稣回答说：“你们错了，因为你们不明白经上的话，也不明白神的大能。

和合本修订版

²⁹ 耶稣回答他们说：“你们错了，因为不明白圣经，也不知道上帝的大能。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 耶稣回答说：「你们错了；因为不明白圣经，也不晓得上帝的大能。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 耶稣回答说：「你们错了；因为不明白圣经，也不晓得　神的大能。

新译本

²⁹ 耶稣回答他们：“你们错了，因为你们不明白圣经，也不晓得　神的能力。

圣经–普通话本

²⁹ 耶稣回答: “你们错了，因为你们既不理解《经》，也不了解上帝的力量。

马太福音 22:29 交叉引用

创世记 18:14

什么事能难得了耶和华呢？明年这时候，我必回到你这里，撒拉必生一个儿子。”

诗篇 17:15

但我必因公义而得见你的面； 我醒来见到你的真容就心满意足了。

以赛亚书 25:8

祂必永远吞灭死亡。主耶和华必擦去各人脸上的眼泪，从世上除掉祂子民的羞辱。这是耶和华说的。

以赛亚书 26:19

然而，属你的逝者必复活， 他们的尸体必站起来。 睡在尘土中的人啊，要醒来欢唱！ 你的甘露如清晨的甘露， 使地下的死人重获生机。

耶利米书 32:17

“主耶和华啊，看啊，你伸出臂膀以大能创造天地，你无所不能。

何西阿书 13:14

我要解救他们脱离阴间的权势吗？ 我要救赎他们脱离死亡吗？ 死亡啊，你的灾殃在哪里？ 阴间啊，你的毁灭在哪里？ 我必不施怜悯。

马太福音 22:28

那么，到复活的时候，她将是谁的妻子呢？因为他们都娶过她。”

马可福音 12:24

耶稣说：“你们弄错了，因为你们不明白圣经，也不知道上帝的能力。

路加福音 1:37

因为上帝无所不能。”

约翰福音 20:9

因为他们还不明白圣经上有关耶稣必须从死里复活的话。

使徒行传 26:8

上帝叫死人复活，你们为什么认为不可信呢？

罗马书 15:4

从前写在圣经上的话都是为了教导我们，使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。

哥林多前书 15:34

你们该醒悟了！不要继续犯罪，因为你们当中有些人不认识上帝。我说这话是要叫你们羞愧。

腓立比书 3:21

那时，祂要以降服万物的大能将我们这卑贱的躯体改变成像祂那样荣耀的身体。