9 “下午五点来的工人每人得了一个银币。
9 “那些下午五点 左右被雇 的人来了,每人领了一个银币。
9 约在下午五点钟雇的人来了,各人领了一个银币。
9 约在酉初雇的人来了,各人得了一钱银子。
9 那些下午五点钟才开始作工的人来了,每个人都领到一个银币。
9 “结果,五点钟雇来的人每人都得到了一个银币。
最早来的工人来领的时候,以为可以多得一点工钱,谁知也各得一个银币。
他跟工人讲好一天的工钱是一个银币,然后派他们去葡萄园。
“到了傍晚,园主对工头说,‘叫工人来领工钱吧,最晚来的先领,最先来的后领。’