马太福音 20:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 当时，西庇太的妻子带着两个儿子上前，跪在耶稣面前，有事要求祂。

中文标准译本

²⁰ 那时，西庇太儿子的母亲带着她的两个儿子上前来拜耶稣，向他求一件事。

和合本修订版

²⁰ 那时，西庇太儿子的母亲和她两个儿子上前来，向耶稣叩头，求他一件事。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 那时，西庇太儿子的母亲同她两个儿子上前来拜耶稣，求他一件事。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 那时，西庇太儿子的母亲同她两个儿子上前来拜耶稣，求他一件事。

新译本

²⁰ 那时，西庇太的儿子的母亲，带着她的两个儿子前来见耶稣。她跪在耶稣面前求他。

圣经–普通话本

²⁰ 那时，西庇太的妻子带着两个儿子来见耶稣。她跪在耶稣面前，求他一件事。

马太福音 20:20 交叉引用

马太福音 10:2

以下是这十二位使徒的名字： 首先是西门，又名彼得，还有彼得的兄弟安得烈、西庇太的儿子雅各、雅各的兄弟约翰、

马太福音 14:33

船上的人都敬拜祂，说：“你真是上帝的儿子。”

马太福音 15:25

那妇人上前跪下，说：“主啊！求你帮帮我吧！”

马太福音 2:11

他们进了屋子，看见孩子和祂母亲玛丽亚，就俯伏在地上拜祂，并打开盛宝物的盒子献上黄金、乳香和没药作礼物。

马太福音 27:56

其中有抹大拉的玛丽亚、雅各和约西的母亲玛丽亚以及西庇太两个儿子的母亲。

马太福音 28:17

看到耶稣就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

马太福音 4:21

耶稣再往前走，又看见雅各和约翰两兄弟正与父亲西庇太在船上补网。耶稣呼召他们，

马太福音 8:2

有一个患麻风病的人过来跪在祂跟前，说：“主啊，如果你肯，就能使我洁净。”

马可福音 15:40

有些妇女在远处观看，其中有抹大拉的玛丽亚、小雅各和约西的母亲玛丽亚并撒罗米。