马太福音 19:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 那青年说：“这一切我早已遵守了，还缺什么呢？”

中文标准译本

²⁰ 那年轻人对耶稣说：“这一切我都遵守了，我还缺少什么呢？”

和合本修订版

²⁰ 那青年说：“这一切我都遵守了，还缺少什么呢？”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 那少年人说：「这一切我都遵守了，还缺少什么呢？」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 那少年人说：「这一切我都遵守了，还缺少什么呢？」

新译本

²⁰ 那青年对他说：“这一切我都遵守了，还缺少甚么呢？”

圣经–普通话本

²⁰ 年轻人说: “我遵守了所有这些诫命，我还需要做其它的事吗？”

马太福音 19:20 交叉引用

马太福音 19:19

要孝敬父母，并且爱邻如己。”

马太福音 19:21

耶稣告诉他：“你如果想做到纯全，就去变卖所有的产业，送给穷人，你必有财宝存在天上，然后你来跟从我。”

路加福音 15:29

“他对父亲说，‘你看，我伺候你这么多年，从来没有违背过你的命令，可是你没有给过我一只羊羔，让我和朋友一同欢宴。

路加福音 15:7

我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，甚至比有九十九个不用悔改的义人还欢喜。

约翰福音 8:7

他们不断地追问耶稣，于是祂直起腰来，对他们说：“你们中间谁没有罪，谁就先拿石头打她吧。”

罗马书 7:9

从前没有律法的时候，我是活的，但诫命来了之后，罪就活了，而我却死了。

加拉太书 3:24

因此，律法是我们的监护人，负责引领我们归向基督，使我们可以因信被称为义人。

腓立比书 3:6

论热心，我曾经迫害教会；论律法要求的义，我是无可指责的。