8 他们抬眼一看,只见耶稣一人。
8 他们抬头一看,只看见耶稣一个人,没有别人。
8 他们举目,不见一人,只见耶稣独自一人。
8 他们举目不见一人,只见耶稣在那里。
8 他们抬起头来,看见只有耶稣自己,没有别的人。
8 他们再抬眼看时,除了耶稣,再没有别人。
耶稣就过来摸他们,说:“起来吧,别害怕。”
下山时,耶稣叮嘱他们:“人子从死里复活以前,不要把刚才看见的告诉别人。”
门徒立刻四处观看,发现没有其他人,只有耶稣和他们在那里。
声音消逝了,门徒只见耶稣独自在那里。那些日子,他们对这事都绝口不提,没有告诉任何人。