马太福音 16:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 西门·彼得回答说：“你是基督，是永活上帝的儿子！”

中文标准译本

¹⁶ 西门彼得回答说：“你是基督，是永生神的儿子！”

和合本修订版

¹⁶ 西门．彼得回答说：“你是基督，是永生上帝的儿子。”

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 西门·彼得回答说：「你是基督，是永生上帝的儿子。」

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 西门‧彼得回答说：「你是基督，是永生　神的儿子。」

新译本

¹⁶ 西门．彼得回答：“你是基督，是永生　神的儿子。”

圣经–普通话本

¹⁶ 西门彼得回答: “您是基督，是活生生的上帝的儿子。”

马太福音 16:16 交叉引用

诗篇 2:7

那位君王说： “我要宣告耶和华的旨意， 祂对我说，‘你是我的儿子， 我今日成为你父亲。

诗篇 42:2

我心里渴慕上帝， 渴慕永活的上帝， 我何时才能去朝见祂呢？

但以理书 6:26

我下令，我统治的国民都要敬畏但以理的上帝， “因为祂是永活长存的上帝， 祂的国度永不灭亡， 祂的统治直到永远。

马太福音 1:16

雅各生约瑟。 约瑟就是玛丽亚的丈夫， 那被称为基督的耶稣就是玛丽亚生的。

马太福音 14:33

船上的人都敬拜祂，说：“你真是上帝的儿子。”

马太福音 16:15

耶稣问：“那么，你们说我是谁？”

马太福音 26:63

耶稣还是沉默不语。 大祭司又对祂说：“我奉永活上帝的名命令你起誓告诉我们，你是不是上帝的儿子基督？”

马太福音 27:54

看守耶稣的百夫长和士兵看见地震及所发生的一切，都惊恐万状，说：“这人真是上帝的儿子啊！”

马太福音 4:3

试探者前来对祂说：“你如果是上帝的儿子，就叫这些石头变成食物吧。”

马可福音 14:61

耶稣还是沉默不语，什么也不答。大祭司又问祂：“你是那当受称颂者的儿子基督吗？”

路加福音 2:11

今天在大卫的城里有一位救主为你们降生了，祂就是主基督！

约翰福音 1:49

拿但业说：“老师，你是上帝的儿子！你是以色列的王！”

约翰福音 11:27

玛大说：“主啊，我信！我相信你是来到世界的基督，是上帝的儿子。”

约翰福音 20:31

而记载这些事，是为了使你们相信耶稣就是基督，是上帝的儿子，并且使你们这些信祂的人可以靠祂的名得到生命。

约翰福音 6:57

永活的父差我来，我靠祂而活。同样，吃我肉的人也靠我而活。

约翰福音 6:68

西门·彼得答道：“主啊！你有永生之道，我们还跟从谁呢？

约翰福音 6:69

我们已经相信并且知道你是上帝的圣者。”

使徒行传 14:15

“各位，你们为什么这样做？我们和你们一样只是凡人！我们来这里是要向你们传福音，叫你们离弃这些虚妄的事，转向那创造天地、海洋和其中万物的永活上帝。

使徒行传 8:36

他们往前走的时候，经过一处有水的地方，太监说：“你看，这里有水，我可以在这里接受洗礼吗？”

使徒行传 8:37

腓利说：“只要你全心相信，当然可以。”太监说：“我相信耶稣基督是上帝的儿子！”

使徒行传 9:20

随即到各会堂去宣讲：“耶稣是上帝的儿子。”

罗马书 1:4

从圣洁的灵来看，祂从死里复活，用大能显明自己是上帝的儿子。

哥林多后书 1:19

我和西拉、提摩太在你们当中传扬的上帝之子耶稣基督，绝不会忽是忽非，在祂只有“是”。

哥林多后书 3:3

显然，你们是从基督而来的一封信，是我们工作的成果。这信不是用笔墨写成的，而是借着永活上帝的灵写成的；不是写在石版上的，而是刻在心版上的。

哥林多后书 6:16

上帝的殿与偶像怎能相提并论呢？因为我们就是永活上帝的殿，正如上帝说： “我要住在他们中间， 在他们当中往来； 我要做他们的上帝， 他们要做我的子民。”

申命记 5:26

世上有谁像我们一样，听见永活上帝从火中说话后还能活着呢？

帖撒罗尼迦前书 1:9

因为人们都在传讲你们如何接待我们，如何离弃偶像归向上帝，事奉又真又活的上帝，

提摩太前书 3:15

这样，如果我行期延误，你也可以知道在上帝的家中该怎么做。这家是永活上帝的教会，是真理的柱石和根基。

提摩太前书 4:10

我们劳苦奋斗正是为此，因为我们的盼望在于永活的上帝。祂是天下人的救主，更是信徒的救主。

希伯来书 10:31

落在永活上帝的手中是可怕的！

希伯来书 12:22

但你们是来到了锡安山，永活上帝的城邑，天上的耶路撒冷，千万天使欢聚的地方。

希伯来书 3:12

弟兄姊妹，要谨慎，免得你们当中有人心存恶念，不肯相信，背弃了永活的上帝。

希伯来书 9:14

更何况基督借着永恒的灵把自己毫无瑕疵地献给上帝呢？祂的血岂不更能洗净我们的良心，使我们脱离导致灭亡的行为，以便事奉永活的上帝吗？

约翰一书 4:15

无论是谁，他若承认耶稣是上帝的儿子，上帝必住在他里面，他也住在上帝里面。

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。

约翰一书 5:5

谁能胜过世界呢？不就是那些信耶稣是上帝儿子的人吗？

启示录 7:2

我又看见一位天使从东方日出之地上来，手里拿着永活上帝的印。他对那领受权柄能伤害地和海的四位天使大声说：