马太福音 14:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 船上的人都敬拜祂，说：“你真是上帝的儿子。”

中文标准译本

³³ 船上的人都拜耶稣，说：“你真是神的儿子！”

和合本修订版

³³ 在船上的人都拜他，说：“你真是上帝的儿子。”

新标点和合本 上帝版

³³ 在船上的人都拜他，说：「你真是上帝的儿子了。」

新标点和合本 - 神版

³³ 在船上的人都拜他，说：「你真是　神的儿子了。」

新译本

³³ 船上的人都拜他，说：“你真是　神的儿子。”

圣经–普通话本

³³ 船上的人都敬拜耶稣说: “您真是上帝之子啊！”

马太福音 14:33 交叉引用

诗篇 2:7

那位君王说： “我要宣告耶和华的旨意， 祂对我说，‘你是我的儿子， 我今日成为你父亲。

但以理书 3:25

王说：“看啊，我见有四个人在火中走来走去，没有被绑着，也没有被烧伤，第四个人的面貌好像神明的儿子。”

马太福音 14:32

他们上了船，风浪就平静了。

马太福音 15:25

那妇人上前跪下，说：“主啊！求你帮帮我吧！”

马太福音 16:16

西门·彼得回答说：“你是基督，是永活上帝的儿子！”

马太福音 17:5

他正在说话的时候，一朵灿烂的云彩笼罩他们。云彩中有声音说：“这是我的爱子，我喜悦祂，你们要听从祂。”

马太福音 2:11

他们进了屋子，看见孩子和祂母亲玛丽亚，就俯伏在地上拜祂，并打开盛宝物的盒子献上黄金、乳香和没药作礼物。

马太福音 26:63

耶稣还是沉默不语。 大祭司又对祂说：“我奉永活上帝的名命令你起誓告诉我们，你是不是上帝的儿子基督？”

马太福音 27:43

祂信靠上帝，如果上帝喜悦祂，就让上帝来救祂吧！因为祂自称是上帝的儿子。”

马太福音 27:54

看守耶稣的百夫长和士兵看见地震及所发生的一切，都惊恐万状，说：“这人真是上帝的儿子啊！”

马太福音 28:17

看到耶稣就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

马太福音 28:9

忽然，耶稣迎面而来，对她们说：“愿你们平安！”她们就上前抱住祂的脚敬拜祂。

马太福音 4:3

试探者前来对祂说：“你如果是上帝的儿子，就叫这些石头变成食物吧。”

马可福音 1:1

有关上帝的儿子耶稣基督的福音是这样开始的，

马可福音 14:61

耶稣还是沉默不语，什么也不答。大祭司又问祂：“你是那当受称颂者的儿子基督吗？”

马可福音 15:39

站在对面的百夫长看见耶稣喊叫断气的情形，便说：“这人真是上帝的儿子！”

路加福音 24:52

门徒都敬拜祂，然后欢欢喜喜地回到耶路撒冷。

路加福音 4:41

并赶出许多附在人身上的鬼。那些鬼喊叫着：“你是上帝的儿子！”耶稣却斥责它们，不许它们说话，因为它们知道祂是基督。

路加福音 8:28

他一见到耶稣，就仆倒在祂面前，高声喊叫：“至高上帝的儿子耶稣啊，我和你有什么关系？求求你，不要折磨我！”

约翰福音 1:49

拿但业说：“老师，你是上帝的儿子！你是以色列的王！”

约翰福音 11:27

玛大说：“主啊，我信！我相信你是来到世界的基督，是上帝的儿子。”

约翰福音 17:1

耶稣说完后，就举目望着天说：“父啊！时候到了，愿你使你的儿子得荣耀，好让你的儿子也使你得荣耀。

约翰福音 19:7

犹太人回答说：“我们有律法，按照那律法，祂理当被处死，因为祂自称是上帝的儿子。”

约翰福音 6:69

我们已经相信并且知道你是上帝的圣者。”

使徒行传 8:36

他们往前走的时候，经过一处有水的地方，太监说：“你看，这里有水，我可以在这里接受洗礼吗？”

罗马书 1:4

从圣洁的灵来看，祂从死里复活，用大能显明自己是上帝的儿子。