马太福音 12:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 压伤的芦苇，祂不折断； 将残的灯火，祂不吹灭； 祂终必使正义得胜。

中文标准译本

²⁰ 压伤的芦苇，他不折断； 将熄的灯火，他不吹灭， 直到他使公义得胜，

和合本修订版

²⁰ 压伤的芦苇，他不折断， 将残的灯火，他不吹灭， 直到他使公理得胜。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 压伤的芦苇，他不折断； 将残的灯火，他不吹灭； 等他施行公理，叫公理得胜。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 压伤的芦苇，他不折断； 将残的灯火，他不吹灭； 等他施行公理，叫公理得胜。

新译本

²⁰ 压伤的芦苇，他不折断， 将残的灯火，他不吹灭； 直到他施行公理，使公理得胜。

圣经–普通话本

²⁰ 他既不会折断弯腰的芦苇， 也不会吹灭将熄的灯火。 他坚持不懈，直到公正赢得胜利。

马太福音 12:20 交叉引用

列王纪下 18:21

看啊，你所倚靠的埃及不过是一根破裂的芦苇杖，倚靠它的必被刺破手。倚靠埃及王法老的下场都是这样。’

诗篇 147:3

祂医治心灵破碎的人， 包扎他们的创伤。

诗篇 51:17

你所要的祭是忧伤的心灵。 上帝啊，你必不轻看忧伤痛悔的心。

以赛亚书 40:11

祂像牧人一样牧养自己的羊群， 用臂膀把羊羔聚在一起， 抱在怀中， 温柔地引导母羊。

以赛亚书 57:15

那至高至上、永远长存的圣者说： “我住在至高至圣之处， 但我也跟痛悔、 谦卑的人同住， 使他们心灵振作起来。

以西结书 34:16

我要寻找迷失的，领回失散的，包扎受伤的，医治患病的，但我要消灭肥壮的。我要秉公牧养他们。

利未记 10:20

摩西听了亚伦的回答，感到满意。

马太福音 11:28

“所有劳苦困乏、背负重担的人啊，到我这里来吧！我要赐给你们安息。

马太福音 11:7

他们离开后，耶稣对众人谈论约翰，说：“你们从前去旷野要看什么呢？看随风摇动的芦苇吗？

路加福音 4:18

“主的灵在我身上， 因为祂膏立了我， 让我传福音给贫穷的人， 差遣我宣告被掳的人得释放、 瞎眼的人得见光明、 受欺压的人得自由，

哥林多后书 2:14

感谢上帝，祂常常在基督里率领我们走在凯旋的行列中，又借着我们到处散发那因认识基督而有的香气。

哥林多后书 2:7

你们现在要饶恕他、安慰他，免得他忧伤过度而一蹶不振。

启示录 6:2

我便观看，见有一匹白马，马上的骑士拿着弓，他接受了赐给他的冠冕后，便四处征战，战无不胜。