马太福音 12:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 人比羊要贵重多了！所以在安息日行善合情合理。”

中文标准译本

¹² 人比羊重要多了！所以，在安息日做好事是可以的。”

和合本修订版

¹² 人比羊贵重得多了！所以，在安息日做善事是合法的。”

新标点和合本 上帝版

¹² 人比羊何等贵重呢！所以，在安息日做善事是可以的。」

新标点和合本 - 神版

¹² 人比羊何等贵重呢！所以，在安息日做善事是可以的。」

新译本

¹² 人比羊贵重得多了！所以，在安息日行善是可以的。”

圣经–普通话本

¹² 人肯定比羊重要得多。所以，在安息日里做好事是合法的。”

马太福音 12:12 交叉引用

马太福音 10:31

所以不要害怕，你们比许多麻雀要贵重！

马太福音 6:26

“你们看天上的飞鸟，它们不种，不收，也不在仓里积存粮食，你们的天父尚且养活它们，难道你们还不如飞鸟贵重吗？

马可福音 3:4

然后问众人：“在安息日应该行善还是作恶？救人还是害人？”他们都不吭声。

路加福音 12:24

你们看，乌鸦不种也不收，没仓也没库，上帝尚且养活它们，你们比飞鸟不知要贵重多少！

路加福音 14:1

有个安息日，耶稣到一位法利赛人的首领家里作客，人们严密监视祂。

路加福音 6:9

耶稣问众人：“我问你们，在安息日应该行善呢，还是作恶呢？救人呢，还是害人呢？”