马太福音 11:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 所以我告诉你们，在审判之日，你们将比所多玛受更重的刑罚！”

中文标准译本

²⁴ 不过我告诉你们：在那审判的日子，所多玛之地所受的，将要比你还容易受呢！”

和合本修订版

²⁴ 但我告诉你们，在审判的日子，所多玛地方所受的，比你们还容易受呢！”

新标点和合本 上帝版

²⁴ 但我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比你还容易受呢！」

新标点和合本 - 神版

²⁴ 但我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比你还容易受呢！」

新译本

²⁴ 但我告诉你们，在审判的日子，所多玛那地方所受的，比你还轻呢。”

圣经–普通话本

²⁴ 但是我告诉你们，在审判之日，你们的遭遇将比所多玛的更惨。”

马太福音 11:24 交叉引用

耶利米书 23:14

我也看见耶路撒冷的先知行为可恶， 他们通奸，谎话连篇， 怂恿恶人， 以致无人悔过自新。 在我眼中，他们就像所多玛人，耶路撒冷人像蛾摩拉人一样败坏。

耶利米哀歌 4:6

虽然无人攻击，所多玛却在顷刻之间倾覆。 我的百姓比所多玛受到的惩罚更重。

以西结书 16:48

我凭我的永恒起誓，与你妹妹所多玛和她女儿们相比，你和你女儿们的行径有过之而无不及。这是主耶和华说的。

马太福音 10:15

我实在告诉你们，在审判之日，那城将比所多玛和蛾摩拉受更重的刑罚！

马太福音 11:22

所以我告诉你们，在审判之日，你们将比泰尔和西顿受更重的刑罚！

马太福音 23:14

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们侵吞寡妇的家产，还假意做冗长的祷告。因此，你们会受到更严厉的刑罚。

马可福音 6:11

如果某地方的人不接待你们，不听你们传的道，你们离开那里时要跺掉脚上的尘土，作为对他们的警告！”

路加福音 10:12

我告诉你们，在审判之日，那城将比所多玛受更重的刑罚！