马可福音 9:36 - 圣经当代译本修订版

³⁶ 祂领了一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又抱起他，对他们说：

中文标准译本

³⁶ 耶稣找来一个小孩子，让他站在他们当中，又把他搂在怀中，对门徒们说：

和合本修订版

³⁶ 于是耶稣领一个小孩过来，让他站在门徒当中，又抱起他来，对他们说：

新标点和合本 上帝版

³⁶ 于是领过一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又抱起他来，对他们说：

新标点和合本 - 神版

³⁶ 于是领过一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又抱起他来，对他们说：

新译本

³⁶ 于是拉过一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又把他抱起来，对他们说：

圣经–普通话本

³⁶ 这时，耶稣领过来一个孩子，让他站在他们面前。然后，他又把孩子抱在怀里，对他们说:

马可福音 9:36 交叉引用

马太福音 18:2

耶稣叫了一个小孩子来站在他们当中，然后说：

马可福音 10:16

于是，耶稣抱起小孩子，为他们按手祝福。

马可福音 9:35

耶稣坐下，叫十二个门徒过来，对他们说：“谁想为首，就该在众人中做最小的，做众人的仆人。”

马可福音 9:37

“谁为了我的名接待这样一个小孩子，就是接待我；谁接待我，就是接待差我来的那位，而非接待我。”