马可福音 7:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 耶稣离开泰尔地区，经过西顿，来到低加坡里地区的加利利湖。

中文标准译本

³¹ 耶稣离开提尔地区，经过西顿，从德卡波利斯境内又来到加利利湖边。

和合本修订版

³¹ 耶稣又离开了推罗地区，经过西顿，就从低加坡里境内来到加利利海。

新标点和合本 上帝版

³¹ 耶稣又离了泰尔的境界，经过西顿，就从低加坡里境内来到加利利 海。

新标点和合本 - 神版

³¹ 耶稣又离了泰尔的境界，经过西顿，就从低加坡里境内来到加利利海。

新译本

³¹ 耶稣从推罗境内出去，经过西顿，回到低加波利地区的加利利海。

圣经–普通话本

³¹ 耶稣从推罗地区返回，他穿过西顿，经过低加波利地区，来到加利利湖。

马可福音 7:31 交叉引用

马太福音 11:21

祂说：“哥拉汛啊，你有祸了！伯赛大啊，你有祸了！因为如果把在你们当中所行的神迹行在泰尔和西顿，那里的人早就身披着麻衣、头蒙着灰尘悔改了。

马太福音 4:18

耶稣沿着加利利湖边走，看见被称为彼得的西门和他弟弟安得烈正向湖里撒网。他们是渔夫。

马太福音 4:25

因此，有大群的人跟从了祂，他们来自加利利、低加坡里、耶路撒冷、犹太和约旦河东。

马可福音 5:20

这人就回到低加坡里一带传扬耶稣为他所行的奇事，人们都很惊奇。

马可福音 7:24

耶稣从那里启程去泰尔和西顿地区。祂进了一户人家，原本不想让人知道，却无法避开人们的注意。

马可福音 7:30

她回到家里，见女儿躺在床上，鬼已经离开了。