Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 7:18 - 圣经当代译本修订版

18 耶稣说:“你们也这样糊涂吗?岂不知从外面进去的,不会使人污秽,

参见章节 复制

中文标准译本

18 耶稣说:“你们也是这样无知吗?你们难道不明白一切从外面进到人里面的,不能使人污秽吗?

参见章节 复制

和合本修订版

18 耶稣对他们说:“你们也是这样不明白吗?难道你们不了解,凡从外面进去的不能玷污人吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 耶稣对他们说:「你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 耶稣对他们说:「你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人,

参见章节 复制

新译本

18 他对他们说:“连你们也是这样不明白吗?难道不知道从外面进去的,不能使人污秽吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 耶稣对他们说: “你们也不理解吗?你们难道不知道吗?从外界进入一个人体内的东西不能玷污一个人。

参见章节 复制




马可福音 7:18
12 交叉引用  

入口的东西不会使人污秽,从口中出来的才会使人污秽。”


我并非和你们谈论饼,你们怎么不明白呢?你们要提防法利赛人和撒都该人的酵。”


耶稣又对他们说:“你们不明白这个比喻,又怎能明白其他比喻呢?


耶稣离开众人,进了屋子,门徒问祂这比喻的意思。


因为不能进入他的心,只能进他的肠胃,最后排进厕所,也就是说所有的食物都是洁净的。”


耶稣对他们说:“无知的人啊!为什么迟迟不肯相信先知的话呢?


耶稣说:“你是以色列人的老师,还不明白这事吗?


我只能用奶而不能用饭来喂养你们,因为你们当时不能消化,甚至现在也不能。


关于这方面的事,我们还有很多话要说,但因为你们已经听不进去,很难向你们解释。


跟着我们:

广告


广告