马可福音 6:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 祂对他们说：“无论什么地方，你们进到哪户人家，就在哪里住下来，一直到离开那地方。

中文标准译本

¹⁰ 他又对他们说：“无论在哪里，你们进了一家，就要住在哪里，直到离开那地方。

和合本修订版

¹⁰ 他又对他们说：“你们无论到何处，进哪家，就住在哪里，直到离开那地方。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 又对他们说：「你们无论到何处，进了人的家，就住在那里，直到离开那地方。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 又对他们说：「你们无论到何处，进了人的家，就住在那里，直到离开那地方。

新译本

¹⁰ 又对他们说：“你们无论到哪里，进了一家就住在那家，直到离开那个地方。

圣经–普通话本

¹⁰ 你们无论走进哪家，就在那家住下，一直住到你们离开那里为止。

马可福音 6:10 交叉引用

马可福音 6:11

如果某地方的人不接待你们，不听你们传的道，你们离开那里时要跺掉脚上的尘土，作为对他们的警告！”

马可福音 6:9

只穿一双鞋和一套衣服就够了。

路加福音 9:4

你们无论进到哪户人家，都要在那里住下来，一直到你们离开那地方。

使徒行传 16:15

吕底亚和家人接受洗礼之后，极力邀请我们，说：“如果你们认为我是真心信主的话，请来我家住。”于是强留我们住下。