马可福音 4:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 耶稣又说：“要好好思想你们所听到的，你们用什么量器量给人，就用什么量器量给你们，甚至要多给你们。

中文标准译本

²⁴ 耶稣又说：“你们要留心所听到的。你们用什么量器来衡量，也会同样地被衡量，而且还将加添给你们；

和合本修订版

²⁴ 他又说：“你们要留心所听的。你们用什么量器来量，也将要用什么来量给你们，并且要多给你们。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 又说：「你们所听的要留心。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要多给你们。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 又说：「你们所听的要留心。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要多给你们。

新译本

²⁴ 耶稣又对他们说：“要留心你们所听到的，你们用甚么尺度量给人，　神也要用甚么尺度量给你们，并且要超过尺度给你们。

圣经–普通话本

²⁴ 你们要仔细思考你们听到的。你们用怎样的量器量给别人，上帝也会用怎样的量器量给你们，甚至会多给你们。

马可福音 4:24 交叉引用

箴言 19:27

孩子啊，你若不听教诲， 就会偏离知识。

以赛亚书 55:3

你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必存活。 我要跟你们立永远的约， 将应许大卫的可靠恩福赐给你们。

耶利米书 17:21

耶和华说，如果你们想保住性命，就要小心，不要在安息日带货物进耶路撒冷的城门，

马太福音 7:2

因为你们怎样论断别人，也必照样被论断；你们用什么尺度衡量别人，也要用什么尺度衡量你们。

马可福音 9:7

就在这时候，有一朵云彩飘来笼罩他们，云彩中有声音说：“这是我的爱子，你们要听从祂。”

路加福音 8:18

因此，你们要留心听，因为凡有的，还要给他更多；凡没有的，连他自以为已经拥有的也要夺去。”

约翰福音 10:16

我还有别的羊不在这羊圈里，我必须领他们回来，他们也必听我的声音。这样，我所有的羊将要合成一群，由一个牧人来带领。

约翰福音 10:27

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟随我。

约翰福音 5:25

我实实在在地告诉你们，时候快到了，现在就是，死人将听见上帝儿子的声音，听见的将活过来。

使徒行传 17:11

当地的人比帖撒罗尼迦人开明，非常乐意接受真道，还天天查考圣经，看看所听的道是否合乎圣经。

哥林多后书 9:6

要记住：“少种的少收，多种的多收。”

希伯来书 2:1

因此，我们必须更加重视所听的道，以免随流漂去。

彼得前书 2:2

要像初生的婴儿爱慕奶一样渴慕纯净的灵奶，好不断成长，直到完全得救。

约翰一书 4:1

亲爱的弟兄姊妹，不要什么灵都信，总要试验那些灵是否出于上帝，因为许多假先知已经来到世上！