马可福音 3:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 法利赛人立刻出去，跟希律党的人策划怎样除掉耶稣。

中文标准译本

⁶ 那些法利赛人就出去，立刻与希律党的人一起商议怎样对付耶稣，好除灭他。

和合本修订版

⁶ 法利赛人出去，立刻同希律一党的人商议怎样除掉耶稣。

新标点和合本 上帝版

⁶ 法利赛人出去，同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。

新标点和合本 - 神版

⁶ 法利赛人出去，同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。

新译本

⁶ 法利赛人出来，立刻和希律党人商量怎样对付耶稣，好除掉他。

圣经–普通话本

⁶ 法利赛人离开了，并与希律党人一起制定杀害耶稣的计划。

马可福音 3:6 交叉引用

马太福音 12:14

法利赛人却走了出去，策划怎样除掉耶稣。

马太福音 22:16

他们派了自己的门徒跟希律党人一同去问耶稣：“老师，我们知道你诚实无伪，按真理传上帝的道，不徇情面，因为你不以貌取人。

马可福音 12:13

后来，他们派了几个法利赛人和希律党人到耶稣那里，企图利用祂所说的话设计陷害祂。

马可福音 8:15

耶稣警告他们：“你们要谨慎，要提防法利赛人和希律的酵！”

路加福音 22:2

祭司长和律法教师因为害怕百姓，便密谋如何杀害耶稣。

路加福音 6:11

但法利赛人和律法教师却怒火中烧，开始商议对付耶稣的办法。

约翰福音 11:53

从那天起，他们就计划要杀害耶稣，

使徒行传 4:25

你借着圣灵感动你的仆人——我们的祖先大卫说， “‘列国为何咆哮？ 万民为何枉费心机？