马可福音 2:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 耶稣又出去到了湖边。有一大群人围拢过来，祂就教导他们。

中文标准译本

¹³ 后来，耶稣又出去，到了加利利湖边。众人都来到他那里，他就教导他们。

和合本修订版

¹³ 耶稣又到海边去，众人都到他跟前来，他就教导他们。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶稣又出到海边去，众人都就了他来，他便教训他们。

新标点和合本 - 神版

¹³ 耶稣又出到海边去，众人都就了他来，他便教训他们。

新译本

¹³ 耶稣又出去，到了加利利海边；众人都到他面前来，他就教导他们。

圣经–普通话本

¹³ 耶稣又来到加利利湖边。许多人聚集在他那里，于是，耶稣开始教导他们。

马可福音 2:13 交叉引用

马太福音 13:1

当天，耶稣离开房子，坐在湖边。

马太福音 9:9

耶稣离开那里往前走，看见一个名叫马太的人坐在收税站里，便对他说：“跟从我！”马太就站起来跟从了耶稣。

马可福音 1:45

但那人离开之后，却到处传扬这件事，以致耶稣无法再公开进城。祂只能待在城外的旷野，可是人们仍从各处来找祂。

马可福音 10:1

耶稣离开那里，来到犹太地区和约旦河东岸，人群又聚集到祂那里。耶稣照常教导他们。

马可福音 2:2

许多人便蜂拥而来，连门外也挤满了人。耶稣正给他们讲道的时候，

马可福音 4:1

耶稣又开始在湖边教导，周围聚集了许多人，耶稣只好上到湖边的船上坐下，众人都站在岸上。

路加福音 19:48

只是无从下手，因为百姓都十分喜爱听祂讲道。

路加福音 21:38

百姓一早都赶去圣殿听祂的教导。