马可福音 16:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 他们回去告诉其他门徒，但门徒还是不相信。

中文标准译本

¹³ 他们去告诉其他的门徒，那些门徒也不相信他们。

和合本修订版

¹³ 他们去告诉其余的门徒，那些门徒还是不信。〕 〔

新标点和合本 上帝版

¹³ 他们就去告诉其余的门徒；其余的门徒也是不信。

新标点和合本 - 神版

¹³ 他们就去告诉其余的门徒；其余的门徒也是不信。

新译本

¹³ 他们就去告诉其他的人，那些人也不相信。

圣经–普通话本

¹³ 他们回来把此事报告给了其他人，可还是没有人相信他们的话。

马可福音 16:13 交叉引用

马太福音 28:17

看到耶稣就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

马可福音 16:11

就告诉他们耶稣已经复活了，她还看见了耶稣，但他们不相信。

马可福音 16:14

后来，当十一位门徒在一起吃饭的时候，耶稣向他们显现，责备他们硬着心不信，因为他们不肯相信那些人在祂复活后见过祂。

路加福音 16:31

“亚伯拉罕说，‘如果他们不听从摩西和众先知的话，即使一个人从死里复活，他们也不会信服。’”

路加福音 24:11

他们听了都不相信，认为是无稽之谈。

路加福音 24:41

门徒又惊又喜，难以相信。耶稣问：“你们这里有吃的吗？”

约翰福音 20:25

其他门徒告诉他：“我们看见主了！”可是多马说：“除非我亲眼看见祂手上的钉痕，用手摸到祂手上的钉痕和祂的肋旁，否则我决不信。”

约翰福音 20:8

先到的那个门徒也进来了，看见这种情形就信了。